Nuevas
tácticas camufladas de Hezbollah!!!
Por Elias Bejjani*
Junio 14/2005
Pretenden nuevamente engañar al Pueblo Libanes, esta vez de forma cariñosa,
apelando a la paz y al sentimiento patriótico de los seguidores de la doctrina
de los 10452 Km2, y lo quieren realizar tanto en el Libano como en la diaspora,
fingiendo ser abiertos y tolerantes. Pero nuestro Pueblo esta firmemente basado
en sus posiciones nacionalistas, orgullosos de la identidad distintiva del
Líbano, de su Bandera Nacional y del árbol Santo del Cedro que la adorna.
Nuestra gente confia en la Carta de los Derechos Humanos, y recuerdan sus
momentos de dolor así como sus momentos de orgullo.
El Pueblo Libanes no cree en el esfuerzo camuflado que realiza el Secretario
General de Hezbollah, el Jeque Hassan Nasrallah cuando adopta, el lema de los
10452 Km2 que fue levantado por el Presidente Sheik Bachir Gemayel asesinado en
el Libano en 1982. Nasrallah pretende usar como estandarte este lema y las
Granjas de Chebba junto con las siete aldeas de la region para llevar adelante
sus propositos de engaño y mentira.
Cabe mencionar que hace pocos meses durante la "marcha y movilizacion en apoyo
de siria en Riad El Solh", Nasrallah confiscó la bandera libanesa y rechazó
audazmente desde su barricada la Resolución 1559 de la O.N.U y el retiro de las
fuerzas de ocupacion sirias del Líbano, ademas amenazo a todo el pueblo libanes,
indicando que quienes estaban por la puesta en practica de la Resolucion de la
ONU no pertenecian al pueblo libanes
Con la expropiacion por parte de Hezbollah de la bandera libanesa y del lema de
Sheik Bachir después "que ordenara instalar trampas explosivas" en las siete
aldeas, en sociedad y alianza con Sr. Nabih Berri, jefe de Amal, la otra Milicia
chi'ita, "usurpo la voluntad" del Pueblo del Sur del Libano y colocaron en el
Parlamento a los veititres diputados que representan la alianza de
Hezbollah-Amal en una elección fraguada y contra la voluntad de muchas de las
comunidades multi-etnicas y multi-culturales del Libano meridional.
Continuando con la farsa, Nasrallah decidio decretar (una Fatwa) para que sus
seguidores religiosos Chi'itas en los distritos de Monte Líbano y del Bekaa
voten por las Listas del partido Progresista Socialista Druzo de Walid Jumblat y
de sus candidatos al Parlamento. Al proclamar un Decreto religioso (Fatwa -
Taklief Sharhi) en materia electoral, el continua con el fraude. ¿No es esto un
acto contradictorio con el principio de Coexistencia, con la Carta de los
Derechos Humanos y ademas Confiscatorio de la Libertad de los ciudadanos?
El Pueblo Libanes no caerá en esta táctica tramposa y desleal y en los engaños
que ellos estan llevando a cabo para corromper sus lemas principales. "Si
Nasrallah es un libanés genuino y leal al Líbano y a nuestros lideres que nos
señalaron el camino y enfrentaron a la ocupacion siria; porque entonces realizo
la demostracion de desagravio y en favor a siria en Riad El Solh"? Porque se
opone a la Resolución 1559 de la O.N.U?, si Hezbollah usa ahora cualquier lema
para captar engañosamente al Pueblo Libanes a su partido, Porque entonces
distribuye ataúdes a quienes no son sus seguidores en una hostil demostración
realizada en los suburbios de Beirut.?
El Jeque Nasrallah, que adoptó el lema de Sheik Bachir; es el mismo Nasrallah?
que dijo previamente a todo el conjunto de la Nación Libanesa: "en caso de que
Siria sea forzada a retirar su ejército del Líbano, entonces nosotros, el
partido de Hezbollah seremos su ejército".
Si realmente es honesto y verdadero en sus nuevas posturas, Nasrallah primero
debera creer en El Líbano como entidad indivisible, en su identidad nacional,
historia, raíces y fronteras internacionalmente reconocidas, y debera honrar lo
más importante, el artículo primero de la Constitución Nacional Libanesa
respecto de una Vida en Común, de Unidad y de Coexistencia. Debera dejar de lado
el objetivo declarado por Hezbollah de instaurar un Estado Islámico en El
Líbano, pero tanto los postulados, como la historia de Nasrallah y Hezbollah
contradice totalmente todo que lo sea verdaderamente Libanés y revela sus
camufladas y falsas tacticas.
Para la decision de la O.N.U y del Derecho Internacional, las "siete aldeas" no
son, ni han sido territorio libanés desde el año 1918. La estrategia de
Nasrallah en pretender unir a estas aldeas al lema de Sheik Bachir, es un engaño
planificado para neutralizar el lema de su real sustancia y significado, puesto
que estas aldeas no son parte del territorio libanés internacionalmente
reconocido, dicha área, donde se ubican, no se incluye en el territorio del
Líbano y dentro de sus 10452 KM2, aunque son históricamente libanesas, como la
región turca de Iskandaria que era históricamente una región siria.
Es preciso señalar que las observaciones de Nasrallah sobre las "siete aldeas"
ocurrieron dos días después de una declaración de un funcionario de alta
graduación de Hezbollah quien declaró que el partido no se desarmará incluso y
aun, si Israel se retirara de las "Granjas de Chebba", una declaración que
acampaño el discurso de Nasrallah antes de las elecciones en la región
meridional la semana pasada donde les dijo a los ciudadanos de la zona que
cualquier mano que intentara desarmar a Hezbollah es pro israelí y debia ser
cortada.
La idea "de una Nación que protege la Resistencia" levantada por Nasrallah y su
adopción del lema de Sheik Bachir es una mentira fantasiosa y una manera de
perpetuar una situación históricamente sin precedente para El Líbano y los
libaneses e impuesta coercitivamente por Hezbollah. La lógica detrás de no
desarmar al Hezbollah porque Israel ocupa las "Granjas de Chebba" es cuanto
menos errónea y de falsa manipulacion por parte de Nasrallah. El pretende
caracterizar los brazos de Hezbollah como de total "consenso libanés" esto es
contrario a la realidad y lo incomprensible es el no envio del ejército libanés
al Sur por parte del gobierno central de Beirut quien obviamente esta en
complicidad con Hezbollah, además claro esta, de la mentira acerca de que la
resistencia (y los brazos de Hezbollah) impone un equilibrio del miedo a Israel,
esto es lo más absurdo e irreal que se plantea.
Cada uno en El Líbano debe saber que construir un Estado libre, soberano e
independiente no puede lograrse con la presencia de las milicias libanesas -y no
libanesas- armadas que dividen el país en sus propios cantones. Cada uno de
nosotros debe trabajar para la resurrección del Líbano de la ocupación, del
tutelage, el fanatismo, el terrorismo y del caos; y ello requiere antes de
cualquier cosa el desarmarme de todas las milicias, incluyendo a Hezbollah, y a
los Grupos Palestinos de los campos de refugiados.
Las posturas electorales recientes, extrañas y oportunistas, que fueron
propuestas en el suburbio cristiano de Beirut de "Ain El Rummaneh ", por algunos
candidatos que no representan a la gente de la región de Monte Líbano, llamando
a la protección de "los brazos de Hezbollah", no tienen ninguna credibilidad,
contradicen los deseos de la mayoría del Pueblo Libanes y son violatorias de la
Constitucion Libanesa como asi tambien de la Resolución 1559 de la O.N.U.
Los Candidatos a diputados libaneses que deseen honestamente proteger la
"supuesta resistencia", deben proteger la Resistencia Libanesa del Estado,
solamente al Estado Libanés, para que utilice sus Fuerzas Armadas oficiales.
Todas las posturas en ayuda de los brazos de Hezbollah , son inconstitucionales,
niegan el principio de coexistencia y de la vida común, destruyen la identidad
nacional del Líbano, y violan la libertad y la dignidad de las comunidades
multi-culturales y multi-etnicas libanesas.
Quien se diga verdaderamente libanes y honesto no puede proteger a Hezbollah,
que nada tiene que ver con la respetable comunidad de los Chi'itas en El Libano.
Quien proteja a Hezbollah como muchos hoy lo hacen en Libano son personas de
doble cara que dicen una cosa en publico y hacen lo contrario en privado como
muchos políticos libaneses oportunistas que buscan solo los votos aquí y alla, y
beneficios electorales para si y para Hezbollah .
Quien se diga verdaderamente libanes y honesto debera velar por el futuro y la
seguridad de la vida política y democrática libanesa y debera mostrarse y actuar
dispuesto a desarmar y anular las aspiraciones de milicias armadas e intereses
no-Libaneses en el Territorio Nacional.
La Resolución 1559 de la O.N.U fue dictada por la comunidad internacional para
ser puesta en practica, y de la misma manera que Siria fue forzada a retirar sus
tropas del Líbano después de rechazar irse voluntariamente, las clausulas
restantes de la Resolucion. ONU 1559 deben cumplirse, y en particular los
detalles relacionados con el desarme de Hezbollah y del resto de las milicias
armadas en territorio libanes. Las posiciones de estas partes y los candidatos
politicos oportunistas, que protegen los brazos de Hezbollah serán considerados
por el Pueblo Libanes iguales al actual gobierno marioneta de Beirut y aliado de
Siria, que se dieron vuelta contra damasco tan pronto como perdiera su hegemonía
sobre el país.
El General Michel Aoun, el candidato del Movimiento Patriotico Libre, que volvió
recientemente al Líbano después de quince años en el exilio era el único
político libanes valiente y honesto y en su momento envio a Damasco un
representante para aconsejar a la dirección politica siria retirarse del Líbano
con dignidad y preparar el retiro ordenado con sus contrapartes libanesas,
aconsejándo a las partes en todo momento sobre la Resolucion 1559 de la O.N.U,
pero no fue tomado seriamente por siria ni por la oposicion libanesa.
Actualmente, el General Aoun, es el candidato libanés más popular entre la gente
del libano ya que está utilizando la misma transparencia con la Direccion y los
Lideres de Hezbollah para que estos cumplan con la Resolucion de Naciones
Unidas.
¿Hezbollah, tomara como ejemplo lo que le sucedió a Siria o va a incurrir en el
mismo error y la misma equivocacion?
Esperamos desde el fondo de nuestro corazón que la razón prevalezca para
beneficio del Líbano y de los Libaneses.
Elias Bejjani
* Activista por Los Derechos Humanos, Periodista y Comentarista Político para
Medio Oriente. *
*Vocero de la Federación Libanesa Canadiense de los Derechos Humanos (CLHRF) *
*Presidente de Medios del Consejo Coordinador Canadiense Libanes (LCCC)
*E.Mail: phoenicia@hotmail.com
------------------------------------------------------------
Traduccion al Español: George Chaya B.I.L.A.L. Editor (Bureau de Informaciones
Libanesas para America Latina) web site: www.10452bilal.com e-mail:
bilal@10452bilal.com