LCCC ENGLISH DAILY
NEWS BULLETIN
June 15/2013
Bible
Quotation for today/Running
toward the Goal
Philippians 03/12-21: "I do not claim that I have already succeeded or
have already become perfect. I keep striving to win the prize for which
Christ Jesus has already won me to himself. Of course, my friends, I
really do not think that I have already won it; the one thing I do,
however, is to forget what is behind me and do my best to reach what is
ahead. So I run straight toward the goal in order to win the prize,
which is God's call through Christ Jesus to the life above. All of us
who are spiritually mature should have this same attitude. But if some
of you have a different attitude, God will make this clear to you.
However that may be, let us go forward according to the same rules we
have followed until now. Keep on imitating me, my friends. Pay attention
to those who follow the right example that we have set for you. I have
told you this many times before, and now I repeat it with tears: there
are many whose lives make them enemies of Christ's death on the cross.
They are going to end up in hell, because their god is their bodily
desires. They are proud of what they should be ashamed of, and they
think only of things that belong to this world. We, however, are
citizens of heaven, and we eagerly wait for our Savior, the Lord Jesus
Christ, to come from heaven. He will change our weak mortal bodies and
make them like his own glorious body, using that power by which he is
able to bring all things under his rule.'
Latest analysis, editorials, studies,
reports, letters & Releases from miscellaneous sources
Nabatiyeh is Hezbollah’s fortress/By Hazem Saghyeh and
Bisan Al Sheik/Now Lebanon/June
15/13
Fantasy and reality clash in Iran’s elections/By: Amir
Taheri /AsharqAlawsat/June 15/13
What is “Islamic” statehood/By: Sherif Ayoub/Asharq
Alawsat/June 15/13
Latest News Reports From
Miscellaneous Sources for
June 15/13
Latest News Reports From
Miscellaneous Sources for June 15/13
Unspecified US weapons for Syrian rebels, but no
intervention to save Aleppo
Obama mulls action after Syria 'red line' crossed
Egypt Brotherhood backs Syria jihad, denounces Shi'ites
Israeli Defense Minister, Ya'alon: Israeli intervention
in Syria would not help
UN skeptical of US drums on Syria chemical arms
Boycott paralyzes Lebanon's Constitutional Council
Sources: Lebanon Sends 'Memo' to U.N., Files 'Complaint'
with Arab League over Syria Attacks
Kuwait Renews Warning to Citizens against Traveling to
Lebanon
Hezbollah
will keep fighting in Syria: Nasrallah
Hizbullah Chief Sayyed Nasrallah in Speech Marking
'Wounded Resistance Fighter Day'
Hezbollah slams U.S. for interfering in Lebanon
Hariri: Hezbollah dragging Lebanon into the abyss
Slieman Franjieh: Suleiman Making Promises to West,
Resistance Has Right to Intervene in Syria
Muallem Sends Memo to Mansour, Urges Lebanese Army to
'Control Border'
Hezbollah says GCC decision shameful
Suspect Killed in Zgharta Shootout as Family Members
Retaliate
President Gemayel: Suleiman Assumes Responsibilities
amid State's Paralysis, Hizbullah Arms Hinder Its
Establishment
U.N. Human Rights Council Slams Hizbullah Role in Syria
Raad: Mustaqbal Bloc Changed Position on Extending
Parliament's Mandate at U.S. Orders
Connelly Warns Constitutional Council Crisis 'Undermines
International Confidence'
Long-Awaited Wage Scale Referred to Parliament
Lebanese Army chief calls for zero-tolerance to violence
March 14 Officials Hold Consultative Meeting on
Hizbullah Role in Syria
Reports: Jumblat Met Salam, Government Formation
Deadlock Focus of Discussions
Hamas Denies it Has Fighters in Syria
Berlin Won't Arm Syria Rebels, Says 'Respects' U.S.
Pledge
EU: U.S. Claims on Chemical Arms Boost Need for Syria
U.N. Inspection
Syrian Rebel Chief: U.S. Aid Would Boost Rebels
Hague Agrees with U.S. on Syria Chemical Weapons Use
Activists: Battles Rage in Syria's Aleppo
Russia Tells U.S. Not to Make Iraq Mistake Twice in
Syria
U.S. Officials: Obama to Step up Military Support of
Syrian Rebels
Report: U.S. Military Proposes No-fly Zone over Syria
Key Court Ruling Puts Kuwait Democracy on the Line
NATO Urges U.N. Inspection over Syria Chemical Weapons
Syria Calls U.S. Claims on Chemical Weapons Use 'Lies'
Millions of Iranians vote in presidential election
Unspecified US weapons for Syrian rebels, but no intervention to save Aleppo
DEBKAfile Special
Report June 14, 2013/The White House, in a second
statement, said early Friday said the US would provide
“direct military support” for the first time to the
Syrian opposition after obtaining proof that the Syrian
government had used the chemical weapon sarin against
rebel forces. The nature of the package was not
specified. The rebels responded to this apparent evasion
with a demand for anti-aircraft and other advanced arms
to save them from Syrian air bombardment. The first
White House statement, eagerly awaited for months,
amounted to a rejection by President Barack Obama of
proposals to intervene to save Aleppo and Idlib from a
defeat that would give Bashar Assad a decisive victory.
It followed a special consultation on
Syria by the president and his national security team,
necessitated by the need for drastic action to thwart
the Syrian-Hizballah offensive to capture Aleppo,
Syrian’s biggest city of more than 2 million..Spokesman
Jay Carney told reporters Thursday, June 13: "The
president and every member of his national security team
are greatly concerned by the terrible situation… and the
worsening situation in Syria. As terrible as the
situation is in Syria, he has to make decisions when it
comes to policy toward Syria that are in the best
interests of the United States.”
What Carney conveyed on behalf of the
president was that while stopping the battle for Aleppo
was crucially important in terms of the Syrian war,
intervention was not in the interests of the United
States.
Our sources learn that the US president even turned down
a plan for a limited no-fly zone being imposed over the
northwest city of Aleppo and the province of Idlib, the
largest piece of territory still remaining in rebel
hands. This plan entailed no more than 20 US and Turkish
fighter bombers for preventing the Syrian air force from
extending air support to the decisive Aleppo offensive
launched by the Syrian army Monday as Operation Northern
Storm.
Our military sources report that the Syrian and
Hizballah armies need between one to two months to wrest
from rebel hands the northwest town of Aleppo and Idlib
province which abuts the Turkish border. While their
conquest of Al Qusayr was a major regional victory, the
fall of Aleppo and Idlib would make Bashar Assad the
winner of the 28-month Syrian civil war, just when its
death toll nears 100,000 according to official figures.
Egypt Brotherhood backs Syria jihad,
denounces Shi'ites
By REUTERS 06/14/2013/Muslim
Brotherhood spokesman in Cairo accuses Hezbollah of
launching a new "sectarian war" by joining Iran, Assad
in a fight that pits mainly Sunni rebels against Assad's
Alawite minority, a Shi'ite offshoot. CAIRO
- Egypt's ruling Muslim Brotherhood blamed Shi'ites for
creating religious strife throughout Islam's history, as
the movement joined a call by Sunni clerics for jihad
against the Syrian government and its Shi'ite allies.
In a striking display of the
religious enmity sweeping the region since Lebanon's
Iran-backed Hezbollah committed its forces behind Syrian
President Bashar Assad, a Brotherhood spokesman in Cairo
told Reuters on Friday: "Throughout history, Sunnis have
never been involved in starting a sectarian war."
Until recently, Egypt's new Islamist
president, the Brotherhood's Mohamed Morsi, was
promoting rapprochement with Iran, the bastion of
Shi'ite political power and in February he hosted the
first visit by an Iranian president in over 30 years.
But spokesman Ahmed Aref said
Hezbollah had launched a new "sectarian war" last month
by joining Tehran's other key ally Assad in a fight that
pits mainly Sunni rebels against a Syrian elite drawn
from Assad's Alawite minority, a Shi'ite offshoot.
For that reason, Aref said, the
Brotherhood, which emerged from oppression after the
fall of military rule two years ago to run by far the
most populous Arab state, had joined a call made on
Thursday by leading Sunni clerics for holy war in Syria.
That statement, made at a Cairo
conference of more than 70 religious organizations from
across the Arab world, urged "jihad with mind, money,
weapons - all forms of jihad", but stopped short of
repeating an explicit call by high-profile
Brotherhood-linked preacher Youssef al-Qaradawi for
fighters to go to Syria. Asked
whether the Brotherhood would urge Egyptians to travel
to the war, Aref said it was still considering its
position and would coordinate with the other groups at
the conference. Morsi would
address the assembly on Saturday, he added, saying that
speech may clarify the Egyptian position: "Up to now
there's merely been talk," he said.
"We need to coordinate well in terms of logistics."
An aide to Morsi said on Thursday
that Egypt disapproved of external intervention in
Syria, notably that by Hezbollah. It was not sending
fighters but, he said, the government could not stop
Egyptians from traveling and would not penalise any who
went to Syria, where he said many were engaged in relief
work.
SAUDI CLERIC
Also on Friday, a leading Sunni cleric from Saudi
Arabia, Mohammed al-Arifi, preached at an ancient Cairo
mosque, calling for jihad in Syria "in every way
possible". Some worshippers waved Syrian rebel flags and
dozens of men gathered outside afterward to chant their
support for bringing down Assad.
Saudi Arabia, where the monarchy
espouses the strict Wahhabi school of Sunni Islam, is
locked in a regional rivalry with Iran and has been
arming the Syrian rebels while Egypt's leaders, who rose
to power in the same wave of Arab Spring protests that
began the Syrian civil war, have held back from such
engagement. The 7th century
rift between Sunni and Shi'ite Islam has fueled violence
across the Middle East in recent decades, including the
sectarian bloodletting unleashed in Iraq since the 2003
U.S. invasion and the Lebanese civil war of 1975 to
1990.
Israeli Defense Minister,
Ya'alon: Israeli intervention in
Syria would not help
By JTA 06/14/2013/ Defense minister
in Washington to meet Pentagon chief Hagel.
US
Secretary of State Chuck Hagel and Defense Minister
Moshe Ya'alon. Photo: Courtesy of Ministry of Defense
WASHINGTON — Israel
will not intervene in Syria in part because any such
intervention would harm the side Israel favors, Defense
Minister Moshe Ya'alon said Friday.
“We don’t intervene, we do not
interfere,” Ya'alon said Friday in Washington prior to a
meeting with his US counterpart, Defense Secretary Chuck
Hagel. “Any Israel intervention might affect the side we
support, and not for its benefit.”'It’s not clear what
side Israel would favor. Israel has said it backs the
American demand that Syrian President Bashar Assad step
down, a move that would wound Israel’s most dangerous
rival in the region, Iran, as well as Hezbollah, the
potent terrorist force in Lebanon.
On the other hand, Israel appreciates
the quiet that successive generations of Assads have
ensured on its border, and fears the rise of Islamists
among rebels in that country.
Ya'alon’s remarks come as the Obama administration says
it is ready to increase military support for the rebels.
Ya'alon said the red lines that would
trigger Israeli actions in Syria are cross-border fire
and the transfer of chemical and strategic weapons.
Ya'alon said the worst possible
outcome in Syria would be “a chaotic situation, but we
can manage it.”He called for increased western and US
support of Jordan, which has absorbed most of the
refugees fleeing bloodshed in Syria.
Ya'alon was bluntly dismissive of
Obama administration efforts to restart the
Palestinian-Israeli peace process, blaming the
Palestinian insistence on a settlement freeze before
talks start again for the failure of the process.He also
dismissed as “just spin” the recently revived 2002 Arab
peace initiative favored by the Obama administration.
Ya'alon said US-Israel defense and
intelligence cooperation was close and that he believed
it was still possible to keep Iran from obtaining a
nuclear weapons through peaceful means.
U.N. Human Rights
Council Slams Hizbullah Role in Syria
Naharnet /The U.N.'s top human rights forum on Friday
condemned the involvement of foreign fighters in Syria's
civil war, singling out the pro-regime forces sent
across the border by Lebanon's Hizbullah. The 47-member
U.N. Human Rights Council backed a resolution from the
United States, Britain, Qatar, Kuwait, Saudi Arabia and
Turkey, with 37 votes in favor, nine abstentions and
just one member, Venezuela, against. The text said that
the council "condemns the intervention of all foreign
combatants in the Syrian Arab Republic, including those
fighting on behalf of the regime and most recently
Hizbullah".It said that the involvement of foreign
forces in the conflict "further exacerbates the
deteriorating human rights and humanitarian situation,
which has a serious negative impact on the region". At a
May 29 sitting the council had also condemned the Syrian
regime's use of foreign fighters in the besieged town of
Qusayr, near the Lebanese border, and ordered an urgent
probe into the killings there but stopped short of
naming Hizbullah. Friday's
resolution condemned "in the strongest terms all
massacres taking place in the Syrian Arab Republic and
stresses the need to hold those responsible to account",
as well as "all violence, especially against civilians,
irrespective of where it comes from, including terrorist
acts and acts of violence that may foment sectarian
tensions". It also noted the
"widespread and systematic gross violations of human
rights and fundamental freedoms and all violations of
international humanitarian law by the Syrian authorities
and the government-affiliated Shabbiha militias".
At the same time it also condemned
similar abuses by rebels, but underlined that a U.N.
commission of inquiry had stated that they had not
reached the intensity and scale of those committed by
the regime camp. The council
also reiterated its demand that Syria admit the
commission of inquiry, which was set up in September
2011 but has failed to win entry.
The council vote came a day after new
figures from the United Nations showed that at least
93,000 people -- including 6,500 -- have been killed
since the war erupted in March 2011 after protests
against Syrian President Bashar Assad. More than 1.6
million Syrian refugees have fled to neighboring
countries, and the U.N. warns that the number could more
than double this year.Source/Agence France Presse.
Sources: Lebanon
Sends 'Memo' to U.N., Files 'Complaint' with Arab League
over Syria Attacks
Naharnet/Lebanese authorities have sent a “memo” to the
U.N. Security Council on Syrian air raids and rocket
attacks and “filed a complaint” with the Arab League
over the assaults carried out by Syrian regime troops
and the rebel Free Syrian Army, government sources said
Friday.
The sources told An Nahar daily that the two moves were
made on Thursday night after reports that President
Michel Suleiman and caretaker Foreign Minister Adnan
Mansour had argued on what measures to take.
Baabda palace sources denied that
such an argument had taken place, saying Suleiman held a
telephone conversation with Mansour and urged him to
consult with caretaker Premier Najib Miqati on ways to
file “two complaints.” The
president also asked the caretaker FM to include the
details of attacks carried out by both regime troops and
the rebels in the letter to the Arab League given that
the Security council does not officially recognize the
Free Syrian Army. The “memo” sent to the Security
Council seemed to be a toned down version because
lodging a complaint against Syria would set a precedent
among Arab countries in taking their disputes to the
world body. Even before
Lebanon took the move, Syrian Foreign Minister Walid
al-Muallem sent a memo to Lebanon stressing “the
importance that the Lebanese army control the border to
preserve security and stability."According to Mansour,
Muallem urged Lebanese authorities to "take the
necessary measures that consolidate joint efforts … to
respect the sovereignty and territorial integrity of the
two states." There have been several attacks from
rebel-held areas of Syria on Hizbullah strongholds in
northeastern Lebanon in recent months.
Such attacks increased after
Hizbullah, along with Syrian army forces captured from
rebels the key central Syrian town of Qusayr. Syrian
regime troops have also carried out attacks on border
areas, mainly air raids on the northeastern town of
Arsal, which has become an escape route for rebels and
people running away from the fighting in Syria. Syria's
army command insists that it respects Lebanon's
sovereignty but would continue to target rebels.
Kuwait Renews
Warning to Citizens against Traveling to Lebanon
Naharnet /Kuwait
hailed on Friday Lebanese security agencies for
thwarting a kidnapping attempt against a Kuwaiti
national in Lebanon. It renewed however its travel
warning to its citizens against heading to Lebanon.
The Kuwaiti Embassy in Lebanon
thanked in a statement the security agencies for
stopping the kidnapping of a Kuwaiti national in
Bhamdoun, noting that such incidents are aimed at
tarnishing Lebanon's image and violating its stability.
It warned all of its nationals against traveling to
Lebanon given the current situation in the country,
renewing its demand for them to leave it immediately for
their safety. The National
News Agency had revealed on Friday that the security
forces had thwarted the kidnapping of a Kuwaiti
national, who is residing in Bhamdoun.
It said that the
assailants were seeking to abduct him for material
reasons. On May 26, the Kuwaiti Foreign Ministry had
stated that “it is monitoring with concern the unstable
situation in Lebanon, hoping that it would overcome this
difficult phase.” On Monday, the Gulf Cooperation
Council decided to adopt several measures against
Hizbullah members in the council's member states as a
response to the party's involvement in the Syrian
conflict.
MP Mohammed Raad
: Mustaqbal Bloc Changed Position on Extending
Parliament's Mandate at U.S. Orders
Naharnet/Head of the Loyalty to the Resistance bloc MP
Mohammed Raad reiterated on Friday his bloc's support
for the extension of the term of parliament, accusing
the Musatqbal bloc of going back on its agreement to
back the extension. He revealed: “We reached an
agreement with the Mustaqbal bloc to extend its mandate,
but the United States then announced that it opposed
such a measure.”
“The bloc was consequently prompted
to stage the parliamentary elections based on the 1960
law,” he added. The MP noted
that the United States is pressuring officials in
Lebanon to stage the elections and overrule the
extension decision. “You at first accepted the
extension, but now you want to stage the elections at
the United States' behest,” he said in reference to the
Mustaqbal bloc. Moreover, Raad
remarked that the recent developments at the
Constitutional Council regarding the extension are
“purely democratic practices.”“Members of the Council
are entitled to hinder quorum if they believe that their
views will not be taken into consideration,” he
explained. In addition, he
noted that it is only normal for a delay to take place
in the government formation process, linking it to
reaching a solution over staging the parliamentary
elections. The Council was
expected to meet earlier this week in order to address
petitions filed by President Michel Suleiman and the
Change and Reform bloc earlier this month to challenge
the 17-month extension of parliament’s four-year term.
Three judges - two Shiites and a Druze - boycotted a
meeting of the Council for the second day in a row on
Wednesday, depriving the 10-member body of the quorum
needed to rule on the petitions.
The absence of the three judges was a
clear sign of political interference and an attempt by
several officials to prevent the Council from issuing a
decision on the petitions. The
lack of quorum would make the 17-month extension law
valid after the end of parliament's mandate on June 20.
Connelly Warns
Constitutional Council Crisis 'Undermines International
Confidence'
Naharnet /U.S. Ambassador Maura Connelly
has reiterated that the Constitutional Council's failure
to meet without the interference of Lebanon's political
leaders undermines the confidence of the international
community in the country. “It is for the Constitutional
Council and its members alone to rule on the matters
before it, but what is most important is that the
Council meets as required by law and that it considers
the issues before it without political interference,”
Connelly said in remarks at an entrepreneurship
reception held at the embassy in Awkar on Thursday
night. “The inability to do so undermines international
confidence in Lebanon and will have ramifications beyond
the political arena,” she added. Three judges - two
Shiites and a Druze - boycotted a meeting of the Council
for the second day in a row on Wednesday, depriving the
10-member body of the quorum needed to rule on petitions
filed against the extension of parliament's mandate. The
meeting was aimed at discussing a report drafted by the
Council's president, Judge Issam Suleiman, on the
petitions filed by President Michel Suleiman and the
Change and Reform bloc earlier this month to challenge
the 17-month extension of parliament’s four-year term.
The absence of the three judges was a clear sign of
political interference and an attempt by several
officials to prevent the Council from issuing a decision
on the petitions. The lack of quorum would make the
17-month extension law valid after the end of
parliament's mandate on June 20. The embassy said on its
twitter account on Wednesday that the boycott further
erodes Lebanon’s democracy, and reflects lack of respect
for Lebanon’s institutions and rule of law.
The council “should consider and rule
on the challenges before it without political
interference,” it said.
Slieman Franjieh: Suleiman Making
Promises to West, Resistance Has Right to Intervene in
Syria
Naharnet /Marada Movement leader MP Suleiman Franjieh on
Thursday accused President Michel Suleiman of “making
promises to the West,” stressing that Hizbullah “has the
right to intervene in Syria” militarily.
“The president turned against the March 8 camp and when
we reached a juncture, he made his choices, and here we
raise a question: why did all these countries cling to
him? Is he the 'Bismarck of Lebanon' or did he make
promises to the West and endorsed their policies?”
Franjieh said during an interview with LBCI television.
“The president wants to turn himself
into a hero over the (Syrian) shelling (of Lebanese
territory). When Syria makes a violation, he directly
condemns it, but when Israel makes a violation, Baabda
remains silent,” Franjieh added.
The northern leader rejected any
attack on any region in Lebanon, saying “we're against
these violations, especially those committed by the Free
Syrian Army.” Criticizing the
Suleiman-sponsored Baabda Declaration -- which calls for
Lebanon to disassociate itself from regional crises,
most notably the one in Syria – Franjieh said the
declaration “was one of the tools that are aimed at
bringing down Hizbullah after bringing down the Syrian
regime.” “They wanted Hizbullah to hand over its weapons
and as the regime did not fall, a new round of pressure
started, and it can be war or other means,” he added.
The MP also described the Baabda
Declaration as a “Sunni-Shiite settlement at the expense
of Christians, even if the Syrian regime fell.”
When asked what he was betting on, Franjieh said: “On
the strength of our allies and on this entire camp that
comprises political figures, parties, countries and axes
that are built on firmness, not evanescent interests."
Asked about Hizbullah's military involvement in the
Syrian crisis, the Marada leader said: “The resistance
has the right to intervene in Syria – ideologically,
religiously and politically – and it is an ideological
organization that fights at the orders of one side, and
there is a major axis in the region – an Arabist axis
that is resisting and fighting.”
Franjieh added: “The target has
always been the anti-Israel resistance axis and the
weakening of the Syrian regime, and this plan actually
started with (U.N. Security Council) Resolution 1559,”
which was adopted in 2004 and calls upon "all remaining
foreign forces" to withdraw from Lebanon" and "for the
disbanding and disarmament of all Lebanese and
non-Lebanese militias." "We
cannot neutralize Lebanon when there is a (new)
Sykes–Picot (Agreement) in the region and major players
are involved,” he went on to say.
Franjieh stressed that “Syria is not being targeted for
the sake of freedom and democracy or human rights, but
rather because of its political choices.”“I don't
believe that Arabs can be pro-Israel, but they have
succeeded in creating Sunni-Shiite sectarian tensions,”
he added.
Reports: Jumblat Met Salam, Government Formation
Deadlock Focus of Discussions
Naharnet /Progressive Socialist Party leader Walid
Jumblat discussed the latest government and security
developments in Lebanon during his meeting with
PM-designate Tammam Salam late Wednesday, highlighting
the necessity to form a cabinet that includes all
Lebanese factions including Hizbullah. Discussions
between the two men focused on the various stages of the
consultation process that kicked off in March between
Salam and the different Lebanese parties in a bid to
line up a cabinet. They focused on the conflicting
stances that obstructed Salam, so far, from forming the
new government, informed sources told al-Joumhouria
daily.
Moreover, Jumblat touched on the “reasons that make him
adhere to Hizbullah's representation in the cabinet. He
insisted on having all Lebanese components represented
without any exception,” the sources said.
On his part, Salam reiterated his will to form a
“national interest government” composed of 24 ministers,
and rejected to give veto power to any party so “it will
not bear a ticking bomb within its own formation decree
that could blow up in light of the abnormal situation
prevailing in the region,” the sources added.
Jumblat's visit could be a prelude to another round of
consultations that could kick off next week, according
to the sources, as soon as the constitutional council
decides on the appeal submitted on extending the
Parliament mandate, they added. The security situation
has lately deteriorated in some Lebanese regions mainly
in the northern city of Tripoli, which further delayed
the consultation process.
Following the resignation of PM Najib Miqati's cabinet
in May, Salam was designated to line up a cabinet, amid
conflicting positions between the March 14 alliance that
demands forming an impartial cabinet and the March 8
insisting to form a political one, and Jumblat's
insistence not to vote for a cabinet that does not
represent all Lebanese parties.
March 14 Officials Hold Consultative Meeting on
Hizbullah Role in Syria
Naharnet /March 14 alliance leaders held a consultative
meeting on Thursday night to discuss a memo they plan to
refer to President Michel Suleiman on Hizbullah's
involvement in Syria's war, An Nahar daily reported.
The newspaper said Friday that the memo had received the
final approval of all parties that make up the March 14
coalition. An Nahar said last week that the document
addresses the Arab countries and the international
community, saying the majority of Lebanese reject
Hizbullah's fighting alongside regime troops in Syria.
The memo also criticizes caretaker Foreign Minister
Adnan Mansour, saying he neither represents Lebanon nor
the foreign ministry. It accuses him of being a
Hizbullah complicit. The March 14 leaders discussed
during their meeting on Thursday a plan to confront
Hizbullah's involvement in Syria's crisis and the air
raids carried out by Syrian helicopters on the Lebanese
border town of Arsal, An Nahar said. They also discussed
ways to express solidarity with the family of Hashem
Salman, the head of the student committee of the
Lebanese Option Party, who was killed last Sunday during
a protest near the Iranian embassy in Beirut's southern
suburbs. Salman died when Hizbullah members wielding
batons assaulted the protesters in the Bir Hassan
neighborhood.
Suspect Killed in Zgharta Shootout as Family Members
Retaliate
Naharnet/A wanted suspect was killed in a shootout with
police during a chase in the district of Zgharta in the
North, the Internal Security Forces announced in a
statement on Friday. It said that as an ISF patrol was
monitoring an unlicensed constitutional site, when the
suspect Abdul Hamid Hassoun happened to pass by the
area. The security forces
promptly demanded that he halt, but he responded by
opening fire against them from a gun that was in his
possession, added the statement.
He soon got into a white Mercdes Benz
and fled the scene with another unidentified man. A
chase ensued along a dirt-road until they reached a dead
end. Hassoun then got out of the car and began shooting
at the patrol, forcing it to fire back in defense. He
was wounded and transported to nearby hospital, but he
soon passed away, said the ISF statement. The National
News Agency Hassoun was heading towards the area of
al-Aayrouniyeh in his white Mercedes when the security
forces began chasing him in Mejdlaya. Hassoun was wanted
for possessing arms at construction sites and for
preventing security forces from performing their duties.
Later on Friday, Wassef Abdul Hadi and Ziad Hassoun
tossed a hand grenade at an ISF vehicle parked in front
of a police station in the Abi Samra neighborhood of the
northern city of Tripoli in retaliation to the Zgharta
incident, reported Voice of Lebanon radio (93.3).
Security forces are pursuing the assailants to arrest
them, it added. Armed members of the Hassoun family have
since taken to the streets in a number of neighborhoods
in Tripoli, said VDL. The army has brought in
reinforcements to the city to ease the tensions, it
reported.
Boycott paralyzes Lebanon's
Constitutional Council
Now Lebanon/This week’s monkey business should prompt
calls for reform, even though it won’t
Political pressure prevailed this week as a boycott by
three of its members prevented the Constitutional
Council from ruling on the legality of parliament’s
17-month term extension – meaning that unless the
boycott ends before June 20, the extension will stand.
On Tuesday, the council’s two Shiite members and one
Druze member did not show up for a meeting to begin
discussions on how they will rule. By Wednesday morning,
two local papers were reporting that Druze chieftain
Walid Jumblatt and Parliament Speaker Nabih Berri were
orchestrating the boycott by keeping members loyal to
them from attending.
Berri all but confirmed that by praising the boycott on
Wednesday afternoon.
“The stance taken by the three Constitutional Council
members, who were absent from the session, is based on
their commitment to abide by the law and constitution to
avert strife,” he said.
Eight of the council’s 10 members must be present for a
meeting to be considered legal, according to its bylaws.
Seven members must also vote in unison for the council
to render a decision, but the boycott paralyzed the
institution. On June 20, the current parliament’s
mandate was set to expire. The legislature voted on May
31 to extend its term until November 2014 – which
subsequently pushed back the next parliamentary
elections, which are tied to the end of parliament’s
mandate. President Suleiman and lawmakers from the
Free Patriotic Movement immediately challenged the
constitutionality of the law, hoping the council – whose
decisions are binding and cannot be appealed – would
throw it out, paving the way for elections originally
scheduled for June 9 to take place soon.
Marwan Saqr, a constitutional expert, previously
explained to NOW that the council cannot amend the
extension law, it can either uphold or reject it.
However, he noted that the council could potentially
reject the extension, and in reasoning why, hint to
parliament a shorter extension that would pass the test
of constitutionality.
For the council to reject the law but suggest a shorter
extension, the decision would have to come before June
20 so there is still a valid parliament in place with
the legal power to pass a new extension law. If the
council rejected the extension after June 20, Lebanon
would enter a political vacuum the constitution offers
no way to remedy.
On Monday, the constitutional council’s president
submitted a report on his initial findings. According to
the council’s bylaws, that submission triggered a
time-frame mechanism whereby the council has only 20
days to reach a decision. The internal deadline can be
extended, explained Jihad Rizkallah, a partner with the
Badri and Salim El Meouchi Law Firm, but the council
would have to reach a quorum to approve such an
extension.
If the boycott persists past the council’s internal
deadlines, the law will stand. Should that occur, the
three boycotters could also be subject to internal
sanction. Rizkallah explained that the council’s bylaws
say that if a member misses three consecutive meetings
he or she (he in this case) is “considered resigned.”
However, Rizkallah noted, the council has to declare the
resignation by virtue of a decision – which requires it
to achieve quorum, meaning the three can avoid any
“practical sanctions” by simply continuing their
boycott.
One source familiar with the council told NOW that all
of its members will attend a session next week to reject
the challenges against the law, meaning the 17-month
extension will be legal. NOW called a half-dozen other
political sources to try confirming the rumor, but no
one else NOW spoke with had heard anything.
Regardless of what the council does, the boycott proves
what so many already know: The fact that all of its
members are political appointees severely limits its
independence and calls into question its general
effectiveness. Now would be an ideal time to begin a
debate on restructuring and reforming the council. That,
of course, certainly won’t happen.
Nasrallah says Hezbollah will not
bow to sectarian threats
Now Lebanon/Hezbollah's leader said his party will
continue its responsibilities and warned against
sectarian language
Hezbollah’s leader on Friday said that his party would
continue its military role in Syria and warned against
sectarian rhetoric amid the growing tension between
Sunnis and Shiites following Hezbollah’s military
intervention on the side of the Bashar al-Assad regime.
“We will be where we should be, and what we began we
shall continue when it comes to taking up our
responsibilities,” Sayyed Hassan Nasrallah said in an
implicit reference to his party’s fighting in Syria.
“If anyone thinks that by using lies, killings, or
threats we will change our stances, they are wrong,” he
said in a televised address during a commemoration for
Hezbollah’s injured fighters.
“Our position after Al-Qusayr is the same as before,
nothing has changed.”
Nasrallah further defended his party’s role in Syria by
warning that “those who want to bring down Syria, want
to bring down Lebanon and the rest of the region and put
it under the control of the Israeli-American-takfiri
powers.”Hezbollah-led troops defeated rebels in Al-Qusayr
on June 5, weeks after Nasrallah promised his Shiite
party would emerge victorious in its fighting alongside
the Syrian regime. Following the conclusion of the
battle, Gulf powers have acted to blacklist the Shiite
party while Sunni clerics, including Saudi Arabia’s
grand mufti, have called on their Sunni brethren to take
action against Hezbollah.
Nasrallah responded to these developments by warning
that opponents of his party and the Assad regime were
“trying to create a sectarian war in the region.”
“The crisis in Syria is not pitting two sects against
each other, the battle in Syria is not sectarian, but
those who consider it as such are those who are weak and
those who are losing out.”
“The worst that has happened recently is sectarian
rhetoric,” Nasrallah added.
The Hezbollah chief also addressed the looming threat of
sectarian violence breaking out in Lebanon, saying that
security incidents in the Beqaa are worsening ties
between Sunnis and Shiites.
“[Some] are working on creating problems between Sunnis
and Shiites in the Beqaa.”
“We will find a solution to this problem,” he added.
Barrages of rocket fire originating from Syria in recent
weeks have hit Shiite-populated areas of the Beqaa amid
Syrian rebels’ threats to fight Hezbollah in Lebanon.
Meanwhile, the Syrian regime on Wednesday bombed the
center of the Sunni-populated town of Arsal for the
first time since the Syria conflict erupted.
“I call on our supporters to exercise self-restraint,”
Nasrallah also said, especially since “any dispute is
being given a sectarian meaning nowadays.”
The Hezbollah chief further defended his party as an
“integral” component of Lebanon.
“We are a constituent part of this country, this land
and the Lebanese people,” he said, warning, “We were
born here, we will be martyred and buried here, and no
one will rout us out of here.”
Nasrallah also addressed critics who say his party aims
to stifle dissenting voices within the Shiite sect
itself, saying, “Let [Shiites] object and criticize us.”
Nasrallah’s comments come after the Shiite
anti-Hezbollah Lebanon Option Gathering party was
attacked during a demonstration outside the Iranian
embassy on Sunday, which led to the death of one
Hezbollah critic.
Hizbullah Chief Sayyed Nasrallah in Speech Marking
'Wounded Resistance Fighter Day'
Naharnet /
Nasrallah: The
incident outside the Iranian embassy is rejected and
unacceptable and it is a spontaneous incident in which a
dear person was killed and aggrieved.
Nasrallah: Some people tell us to respect the other
opinion and accuse us of not respecting the other
opinion, while we are the ones who are being cursed
night and day on daily basis. Our figures, scholars,
sect and ideas are being cursed on podiums and we
haven't responded because our religion and our brains
forbid us from doing so.
Nasrallah: Why did they shoot on Sheikh Maher Hammoud on
his way to perform the Fajr prayer.
Nasrallah: We are facing assassination attempts and
physical assaults and sometimes entire regions are being
punished because of their political affiliation. Muslim
scholars, journalists and Sunni families were attacked.
Nasrallah: They are trying to take advantage of the
sectarian and political dispute, that's why Hizbullah
urges all the rational men, the scholars and the
dignitaries of Baalbek-Hermel to foil any attempt at
inciting strife.
Nasrallah: Some media outlets are spreading lies and I
call on everyone to verify any report. I announce that
the rockets were not fired from Arsal, but rather by the
armed groups inside Syrian territory and God willing we
will find a solution to this issue.
Nasrallah: And whenever a Arsal resident is killed or
attacked, some politicians directly accuse Hizbullah.
Nasrallah: There is a delicate situation in the
Baalbek-Hermel area -- that includes the rockets that
are falling on the area -- that needs special care. The
sensitive point is that some media outlets are
circulating rumors that these rockets are being fired
from Arsal and its barren mountains -- they are accusing
a Sunni town of shelling Shiites towns.
Nasrallah: The Lebanese open fire in the air on every
occasion and whenever a politician makes a televised
appearance, including me. People are being terrorized
and sometimes people are being killed or wounded and
houses are going up in flames. I consulted with the
religious authorities and their reply was that "these
acts are definitely impermissible in Islam." The fatwa
is more strict if the weapons are our weapons and the
party does not allow the use of its ammunition in such a
manner.
Nasrallah: Even in personal, financial and commercial
disputes, and in kidnappings and shootings, I urge
further patience, even over personal rights, because any
personal dispute will take on a sectarian dimension due
to the incitement and political conspiring.
Nasrallah: We urge the highest levels of restraint
concerning the security situation and we call for
avoiding any form of tensions, whether during grief,
anger or joy, because any incident might have
inappropriate repercussions on people, security and on
all of us.
Nasrallah: Everyone is awaiting the result of the
challenge filed before the Constitutional Council and we
are waiting with the rest of the Lebanese, but we must
condemn the U.S. embassy's interference and intimidation
of the Lebanese to push things in a certain direction.
Nasrallah: The strongest army in the Middle East, the
Israeli army, was smashed at the feet of our jihadist
fighters. Who are those who are speaking of uprooting us
from here or there? We will remain here for the sake of
this country's freedom and dignity and we will remain
ready to pay a hefty price.
Nasrallah: We were born here, we grew up here and we
will stay here. We will die here, we will be martyred
here and no one will be able to uproot us from our land
and country.
Nasrallah: We are among the people who are the keenest
on Lebanon and its state, entity, existence and unity,
and we offered our blood for its sake.
Nasrallah: We are amid a major media confrontation that
is trying to distort this past.
Nasrallah: The new generations must know about that
period. They must know who conspired, who betrayed, who
resisted and who offered sacrifices. They must know who
fought and who remained silent, they must know who are
the real patriots and who are the collaborators. They
must know who chose death over shaking hands with the
occupiers.
Nasrallah: The resistance preserved Lebanon and I tell
Arabs and Muslims that this near past must not be
forgotten because some parties are seeking to get rid of
this past. The current battle is an extension of the
past and it is targeted against all the sacrifices of
the near past.
Nasrallah: Today, if there is a state in Lebanon and if
there is dignity, fortunes, water, oil and gas, the
credit goes to all the resistance fighters and their
wounds.
Nasrallah: These wounds tell the story of the resistance
in Lebanon, which had enough awareness and the clear
vision to realize the danger of remaining silent over
the American and Israeli occupation or coexisting with
the American hegemony in 1982. In addition to awareness,
this resistance possessed the will to fight for
liberation despite the Arabs' betrayal, the numerous
enemies and the collusion of some Lebanese parties. This
resistance offered martyrs and wounded fighters and
thousands of its men entered detention camps and their
homes were destroyed. This resistance, through these
countless sacrifices, is the side that liberated Lebanon
from occupation.
Nasrallah: Your wounds remind us of the heroism of the
resistance fighters in the face of the Grapes of Wrath
in 1996 and remind us of the victories of the resistance
in 2000 and 2006.
Nasrallah: Al-Abbas is the idol of the jihadist fighters
who continue to do everything in their capacity to
perform the mission that serves the objectives. His
birthday is a day for every wounded resistance fighter
and every jihadist warrior. It is a day for our wounded
who were the men of courage and steadfastness in all
battlefields ... and are today proving their
steadfastness on this path in all the places.
.14 June 2013, 14:38
Nasrallah: We salute all the families of the martyrs,
especially the families of the martyrs who fell in the
latest confrontations, who have been showing a high
level of presence and steadfastness.
Nasrallah: I salute their families and all the medical
crews who accompanied our wounded fighters from the very
first moment, from first aid to the continuous health
care, and I thank all the members of the Wounded
Institution.
.Hizbullah chief Sayyed Hassan Nasrallah in a speech on
the occasion of the Wounded Resistance Fighter Day: I
salute and laud all the wounded brothers and sisters who
are present at the rally or in hospitals or in their
homes.
..
Syria Calls U.S.
Claims on Chemical Weapons Use 'Lies'
Naharnet/ Syria on Friday slammed Washington's claims
that it had used chemical weapons in its fight against
rebels, accusing the United States of "lies" based on
"fabricated information.”"The White House published a
statement full of lies about the use of chemical weapons
in Syria, based on fabricated information, through which
it is trying to hold the Syrian government responsible
for such use," state news agency SANA quoted a foreign
ministry official as saying. The official said the U.S.
claims came "after reports affirming that armed
terrorist groups active in Syria are in possession of
deadly chemical weapons and the technology necessary to
make them.” Washington said on Thursday there was
evidence that the Syrian government had used chemical
weapons including sarin nerve gas in attacks that killed
up to 150 people. The U.S. administration also said it
would now provide "military support" to rebels, a
decision condemned by Damascus. "The American decision
to arm armed terrorist groups demonstrates... the direct
involvement of the United States in the Syrian
bloodbath," the official said. "This raises serious
questions about their good faith when it comes to
finding a political solution in Syria," the official
added. Washington and Moscow -- which is allied with the
Syrian regime -- have been spearheading efforts to
organize a conference in Geneva to find a political
solution to the Syrian conflict.
SourceAgence France Presse.
Question: "What happens after death?"
GotQuestions.org/Answer: Within the Christian faith, there
is a significant amount of confusion regarding what happens after death. Some
hold that after death, everyone “sleeps” until the final judgment, after which
everyone will be sent to heaven or hell. Others believe that at the moment of
death, people are instantly judged and sent to their eternal destinations. Still
others claim that when people die, their souls/spirits are sent to a “temporary”
heaven or hell, to await the final resurrection, the final judgment, and then
the finality of their eternal destination. So, what exactly does the Bible say
happens after death?
First, for the believer in Jesus Christ, the Bible tells us that after death
believers’ souls/spirits are taken to heaven, because their sins are forgiven by
having received Christ as Savior (John 3:16, 18, 36). For believers, death is to
be “away from the body and at home with the Lord” (2 Corinthians 5:6-8;
Philippians 1:23). However, passages such as 1 Corinthians 15:50-54 and 1
Thessalonians 4:13-17 describe believers being resurrected and given glorified
bodies. If believers go to be with Christ immediately after death, what is the
purpose of this resurrection? It seems that while the souls/spirits of believers
go to be with Christ immediately after death, the physical body remains in the
grave “sleeping.” At the resurrection of believers, the physical body is
resurrected, glorified, and then reunited with the soul/spirit. This reunited
and glorified body-soul-spirit will be the possession of believers for eternity
in the new heavens and new earth (Revelation 21-22). Second, for those who do
not receive Jesus Christ as Savior, death means everlasting punishment. However,
similar to the destiny of believers, unbelievers also seem to be sent
immediately to a temporary holding place, to await their final resurrection,
judgment, and eternal destiny. Luke 16:22-23 describes a rich man being
tormented immediately after death. Revelation 20:11-15 describes all the
unbelieving dead being resurrected, judged at the great white throne, and then
being cast into the lake of fire. Unbelievers, then, are not sent to hell (the
lake of fire) immediately after death, but rather are in a temporary realm of
judgment and condemnation. However, even though unbelievers are not instantly
sent to the lake of fire, their immediate fate after death is not a pleasant
one. The rich man cried out, “I am in agony in this fire” (Luke 16:24).
Therefore, after death, a person resides in a “temporary” heaven or hell. After
this temporary realm, at the final resurrection, a person’s eternal destiny will
not change. The precise “location” of that eternal destiny is what changes.
Believers will ultimately be granted entrance into the new heavens and new earth
(Revelation 21:1). Unbelievers will ultimately be sent to the lake of fire
(Revelation 20:11-15). These are the final, eternal destinations of all
people—based entirely on whether or not they had trusted Jesus Christ alone for
salvation (Matthew 25:46; John 3:36).Recommended Resources: Logos Bible Software
and Heaven by Randy Alcorn.What's new on GotQuestions.org?
Iran Extends Presidential Election by Three Hours
Naharnet/Iran kept polls in Friday's presidential election open an extra three
hours because of high voter turnout, state television reported. "On the order of
the interior minister (Mostafa Mohammad Najjar), the polls will remain open
until 9 pm (1630 GMT)," a ministry statement carried by Iranian media. It was
the second extension of polling hours. Earlier, Najjar had announced an
additional two hours of voting. According to Iran's presidential law, polls are
open for 10 hours, with a likelihood of extensions. The Guardians Council
electoral watchdog said voting was taking place "without any problems." The
Interior Ministry has not given any turnout figures but some polling stations in
the capital were packed with voters, according to AFP journalists. State
television also broadcast footage of long queues at polling stations across the
country, where more than 50 million people are eligible to vote. Iran is
electing a successor to Mahmoud Ahmadinejad, who is constitutionally barred from
serving a third consecutive term.Source/Agence France Presse.
LIBAN»SEMAINE POLITIQUE
Ahmad el-Assaad, président de l’Option libanaise. «Nous allons vers l’escalade»
Notez cet article1 2 3 4 5 (0 votes)
Ahmad el-Assaad, président du parti de l’Option libanaise, a déclaré qu’il était
présent lors de l’incident qui a coûté la vie à l’un de ses partisans, Hachem
Salman, devant l’ambassade d’Iran. Il promet une escalade de son action.
Comptez-vous entreprendre d’autres mouvements après l’assassinat du responsable
estudiantin du parti, Hachem Salman?
Bien sûr, nous allons vers l’escalade. Pour le moment, nous examinons les
mouvements à entreprendre dans le cadre d’un plan concret. Nous n’acceptons pas
que le sang du martyr ait été versé pour rien. Hachem Salman est mort pour le
Liban et nous espérons que son martyre soit l’étincelle qui réveillera le peuple
afin qu’il pense à se soulever contre le statu quo, à l’instar de Mohammad Bou
Azizi en Tunisie. Hachem représente chacun d’entre nous, s’ils veulent nous tuer
tous, pas de problème!
Les partisans du Hezbollah ont eu recours à
l’intimidation pour vous empêcher
de manifester dans la rue. Allez-vous réussir à faire face aux chemises noires?
Nous connaissons leur style. Nous savons qu’il y a des sacrifices à consentir.
J’étais présent avec les protestataires. Ma voiture était à l’arrêt et j’ai
assisté au spectacle. Nous avons réussi à quitter les lieux. Aujourd’hui, la
liberté ne se présente pas sur un plateau d’argent. Tous attendent un changement
de la conjoncture régionale, ce n’est pas de cette façon que les vrais
changements s’opèrent. La révolte du peuple libanais doit être à la mesure de
son désespoir. Il y a un prix, nous sommes prêts à le payer.
Vous contestez l’implication du Hezbollah dans les batailles en Syrie, alors que,
lui, dit vouloir protéger les arrières de la Résistance…
Le Hezbollah raconte beaucoup d’histoires. Il prétend combattre à Qoussair pour
empêcher les takfiristes de pénétrer au Liban pour nous agresser… C’est pourquoi,
je voudrais demander au Hezbollah si Hachem Salman le chiite, fils et
petits-fils de chiites, est takfiriste. Après ce qui s’est passé, on peut dire
que le Hezbollah a un problème avec celui qui ne partage pas son avis, qu’il
soit chiite, sunnite ou chrétien. Ils sont prêts à liquider toute personne qui
n’appuie pas leur projet. Nous étions devant l’ambassade d’Iran pour adresser un
message au régime iranien. Le groupe était formé en majorité d’étudiants, et
tout le monde sait que l’intervention du Hezbollah en Syrie lui a été dictée par
Téhéran. Nous voulons dire à ce régime: s’il est de votre intérêt de défendre
Bachar el-Assad en Syrie, fort bien! Envoyez votre armée pour l’aider. Pourquoi
demander à nos jeunes de combattre à votre place? Jusqu’à quand allons-nous
continuer à servir de bouclier?
Le chef du Hezbollah pense que l’emprise des groupes armés en Syrie représente
un grand
danger pour tous les Libanais, et pas seulement pour le Hezbollah et
les chiites. C’est pour garder le Liban à l’abri qu’il a été combattre en Syrie.
Votre commentaire?
Il veut justifier son action en Syrie et pour cela il invente des motifs. La
vérité, et nous le savons tous, c’est que les agissements du Hezbollah en Syrie
provoquent un très grave problème, qui s’étendra sur des générations, pour le
Liban et les chiites du Liban. Pourquoi nous créer des ennemis dans le monde
arabe? Juste parce que le régime iranien veut protéger Bachar el-Assad? Telle
est la vérité. Tout le reste n’est que prétextes peu crédibles.
Estimez-vous que le Hezbollah a enregistré une
victoire à Qoussair ou qu’il se
dirige vers sa chute?
Chaque balle tirée par le Hezbollah à l’intérieur du territoire syrien est une
défaite. Il n’y a pas eu de victoire. Avons-nous remplacé Jérusalem par Qoussair?
C’est une mascarade. Ce qui se passe à Qoussair ou ailleurs constitue une
défaite pour tout citoyen doté d’une conscience et d’un sens des responsabilités.
Ce n’est pas permis! Il existe en Syrie deux camps qui sont en conflit, nous
souhaitons évidemment que la Syrie devienne un pays démocratique, civilisé,
pluripartite, quel rôle le Hezbollah ou tout autre parti a à faire là-dedans?
Le renforcement de la force armée du Hezbollah constitue-t-il une garantie pour
les chiites?
Ces armes représentent un danger qui menace les chiites et le Liban tout entier.
Parce que ces armes nous attirent des ennemis au sein même de notre
environnement.
Qu’est devenue l’équation tripartite (l’armée, le peuple, la Résistance) contre
laquelle
vous vous insurgez?
C’est un grand mensonge. Malheureusement, le Liban est en manque d’hommes d’Etat.
Nous avons de «jeunes enfants» d’Etat, des individus qui convoitent des
fonctions supérieures. En l’absence d’hommes, l’Etat est inexistant. Les hommes
d’Etat doivent être crédibles, transparents, fermes…
Ceux qui se prétendent responsables chez nous occupent des postes sans y être
responsables.
Propos recueillis par Saad Elias
Lu 158 fois
Fantasy and reality clash in Iran’s elections
By: Amir Taheri /AsharqAlawsat
Almost a month ago, Supreme Guide Ali Khamenei described today’s presidential
election as “a celebration.” Although not a candidate, Khamenei has remained
firmly in the limelight thanks to a series of speeches hammering home that
theme. However, a study of the speeches and televised debates of the eight
approved candidates reveals anything but a celebratory mood. Despite real or
affected differences, the eight reflected Iran’s sombre mood.
Let us start with the lexicon used by the eight candidates. A number of the
words and phrases reflected the state of Iran’s economy, which the candidates
saw as “catastrophic.” These phrases included: “inflation,” “fall in purchasing
power,” “mass unemployment,” “currency collapse” and “economic decline.” The
eight agreed that, after three years of “negative growth,” Iran was poorer than
four years ago. In the debates, the word “inflation” was used 26 times. Other
words and phrases described the causes of the “catastrophe.” The words
“mismanagement” and “wrong directions” were most frequently cited. Other words
and phrases, such as “corruption,” “misuse of public funds,” “social injustice”
and “wasting resources” were also bandied around.Another word most frequently
used was “crisis,” refuting Khamenei’s claim that Iran is prospering in peace
and harmony.
The candidate who most used this term was Mohammad-Reza Aref. He said: “The
first task of the next president is to save the nation from crisis.”
All candidates—except Saeed Jalili—placed the blame for the “crisis” on
sanctions imposed by the United Nations, the United States and the European
Union over the nuclear issue. Of the candidates, only one—again Jalili—clung to
the belief spread by Khamenei that sanctions have either had no effect or even
been beneficial. The other seven admitted that sanctions have been effective in
hurting the people, though, perhaps, not in changing Khamenei’s mind. Jalili
echoed Khamenei’s claim that Iran could beat sanctions through “economic
resistance.” However, others poured scorn on that claim. “How long should we
resist?” demanded Mohsen Rezaei Mirgha’ed. “Should we resist until our people
die of hunger?” Mohammad Qarazi insisted that economic problems could not be
solved by “empty slogans.”The exchanges on the nuclear issue revealed an
interesting fact. Apart from Jalili, none of the candidates share Khamenei’s
position. Even Ali-Akbar Velayati, who has been Khamenei’s foreign policy
advisor for 16 years, implicitly accused Jalili of failure.
Velayati also revealed part of the chaos that policy-making suffers under
Khamenei. He recalled secret negotiations he held with French president Nicolas
Sarkozy in 2008 which he had hoped would lead to an accord under which the
international community would recognize Iran’s right to enrich uranium.
According to Velayati, the accord collapsed when “a prominent figure” in Tehran
announced during a Friday sermon that Iran rejects negotiations. Velayati made
another important charge. He claimed that in the recent talks in Almaty, the
P5+1 group comprised of the five permanent UN Security Council members and
Germany had offered “proposals on which we could have progressed.” However,
Velayati claimed that Jalili had rejected the proposals.
In one way or another, the candidates admitted the failure of Iran’s foreign
policy. The next most frequently used word was “America.” Jalili echoed
Khamenei’s belief that the United States is in terminal decline and that we will
soon witness “the end of America.” The other candidates, however, urged a
revision of foreign policy in order to “reduce the cost we have to pay,” as
Velayati put it.
Hassan Rouhani, the only mullah among the candidates, acknowledged the United
States’ global leadership position by describing it as the “village headman”
that could not be ignored. With the exception of Velayati, who served as foreign
minister for 16 years, all candidates demonstrated a surprising lack of
knowledge regarding international affairs. Some even made mistakes on issues
concerning Iran itself.
For example, Jalili seemed to believe that the UN had passed the famous
Resolution 598, which ended the Iran–Iraq War, after Saddam Hussein’s invasion
of Kuwait.
Another candidate, Mohammea-Baqer Qalibaf, did not know that then president
Khatami had visited France during Jacques Chirac’s presidency, not that of
François Mitterrand who had died three years earlier.
All candidates, except Gholam Ali Haddad Adel, Rezai and Aref, tried to
blackmail others by claiming they possessed “secrets” and “documents” against
their rivals.
Qalibaf, a former police chief, had a heated exchange with Rouhani, a former
secretary of the Supreme National Security Council, about their joint
responsibility in crushing the student revolt under Khatami.
Jalili accused Velayati of falsifying history and threatened to publish
unspecified documents, including audiotapes.
Other frequently used words were “insecurity,” “freedom” and “individual
liberties.” Aref and Rezai insisted that Iran is suffering from a shortage of
liberties. Haddad-Adel, a philosopher by trade, tried to explain that freedom
and liberty do not have the same meaning in Islam as in secular society. Some
words stood out for their absence. “Mahmoud Ahmadinejad” was hardly mentioned,
although all claimed the country is now in a terrible mess. That implies only
one thing: the blame for the mess rests with the supreme guide, not the
president. “Israel” was not mentioned either, because the candidates knew that
the slogan about “wiping Israel off the map” has become a sour joke. The debates
and speeches reveal another remarkable fact. The candidates know that, as
president, they would have to deal with reality, while the supreme guide is a
prisoner of his fantasy world.
Whoever is made president—even the servile Jalili—is sure to run into trouble
with the supreme guide, continuing the pattern set from the start when president
Banisadr and Supreme Guide Khomeini clashed just one year after the revolution.
Iran’s problems are not solely due to the quality of its political personnel:
they are mainly caused by the nature of the irrational system concocted by a few
politically illiterate mullahs almost four decades ago.
A bad man in a good system cannot do his worst. A good man in a bad system
cannot do his best.
What is “Islamic” statehood?
By: Sherif Ayoub/Asharq Alawsat
The resurgence of Islamic thought in the 20th century has served as a call to
action by some Muslim leaders, demanding the adherents of the religion, such as
myself, work together to supplant the Western-dominated models of statehood in
Muslim countries. In fact, it could be argued that the root of the most
organized opposition movements in the last century in these countries has been
the aspiration for social transformation corresponding to Islamic jurisprudence,
rather than the liberal ideals promoted in the West. However, beyond the
euphoria of latest successes of political Islam in bringing Islamic movements to
power in the wake of the Arab Spring, this transformation poses challenges for
Muslims seeking the truth about the claims that Islamic statehood promises bliss
and salvation to the populace. The conundrum, of course, becomes apparent in the
contrast between the stature of Islamic Empire in the seventh and eighth
centuries, and the less-than-stellar performance of attempts to establish
Islamic states in the modern era.
Essentially, two questions present themselves here: first, given that God is
omnipotent and will undoubtedly not keep his benevolence from his true
followers, how is it that the countries that seek to impose a model of Islamic
statehood in the modern era are consistently ranked lower in development
indicators than their Western counterparts?
And, second, when one thinks of the achievements of the Islamic Empire, did that
success rest more on being Islamic, or on having an effective and functional
state that was the most advanced in its time?
As it turns out, these two questions depend on the perception of the
relationship between the Islamic belief system (including its moral
underpinnings) and the effective functioning of a state. More specifically, they
demand a clearer assessment of the role of the state in enforcing moral conduct
as one of its core functions, especially with regard to ensuring well-being for
its citizens.
To be sure, there should be a complementary relationship between the state and
religious authorities in promoting (and enforcing) certain behavior among the
populace. It is, however, the consistent demand by the leaders of political
Islam for a state-centric model of enforcing religious beliefs that is being
disputed here. Besides the fact that Muslim countries are, by and large, endowed
with limited budgetary resources with which to face up to the large and
increasingly complex challenges that confront them, this state-centric model of
religious enforcement has paradoxically shifted the discourse in the religious
centers from focusing on explaining religious values to explaining instead the
importance in winning political battles against the liberal “infidels” to impose
Islamic law by force.
As for the vilification of the Western model of statehood, it is not entirely
clear where the basis of such fervent animosity resides. On the face of it, this
model proposes democratically elected executive and legislative branches and an
independent judiciary co-existing in an effective balance of power, governed by
a constitution that also outlines the rights and freedoms of its citizens. In
fact, it may be argued that this “Western” model of statehood conforms more
closely to Islamic jurisprudence than the one on offer by some of the states in
the Muslim world (for example, responsive leaders, effective judicial system,
greater welfare, and so on).
Bearing this in mind, aspirations for the revival of the Islamic empire through
the imposition of moral conduct using the powers of the state are misplaced.
Instead, a more pragmatic approach is better, whereby religious authorities
concentrate on their God-given opportunity to lead the Muslim populace on the
path established by divine guidance. The state, for its part, should concentrate
on the well-being of its citizens (all of them equally, no matter their gender
or religion) in the most effective and efficient manner possible. With that, the
Western models of statehood may not be so un-Islamic after all.
Nabatiyeh is Hezbollah’s fortress
By: HAZEM SAGHIYEH & BISAN AL-SHEIKH
Now Lebanon
This is the first in a three-part series translated from the original Arabic
version published in the Lebanese Al-Hayat newspaper. Parts II and III will be
published here on June 15 and 16.
NABATIYEH, Lebanon – We have met with many male and female natives of Nabatiyeh
in their southern city, as well as in Beirut and its southern suburb. The
majority of those requested anonymity, but a few said they do not mind having
their names mentioned. We decided not to mention any names throughout the
article for fear that every piece of information mentioned in this report would
be attributed to those people whose names were disclosed.
One native of Nabatiyeh, who makes no secret of his adherence to old religious
traditions and customs, says that the Shiites are now divided into two
categories, one which wants to defend Sayda Zeinab and her shrine and another
which silently believes that Sayda Zeinab is the one defending us.
This comes up in the context of Hezbollah and its participation in the ongoing
fighting in Syria. However, such statements are often twisted and laden with
innuendos and those making them often wish for anonymity.
The posters of various shapes and colors that greet Nabatiyeh’s visitors paint a
vivid image of the region’s political identity. Right at the entrance of the
town, visitors are greeted by posters of Hezbollah Secretary General Sayyed
Hassan Nasrallah, slain Hezbollah official Imad Mughniyah, Iranian leaders Imams
Khomeini and Khamenei, and Amal leader Speaker Nabih Berri. One finds alongside
these posters a few others of Syrian President Bashar al-Assad.
This does not mean that Hezbollah is ruling Nabatiyeh based on repression,
deterrence, and force, but rather through potentially far more effective tools.
Indeed, the party provides job opportunities and medical and educational
services that go far beyond simple daily offerings. These include, for instance,
the Al-Nour card: Based on a 20,000-LL ($13) monthly subscription, it allows its
holders to benefit from prices reductions in various Hezbollah-affiliated shops
and warehouses, entertainment locations, kindergartens, restaurants, and
organized hajj pilgrimages.
Furthermore, the number of religious rituals and celebrations has grown
exponentially, thanks to the addition of Iranian ceremonies and occasions which
were elevated to religious obligations by the Khomeini doctrine. These events,
in addition to those linked to Hezbollah’s rich organizational and political
history, create a fake unified identity. Anyone who diverts from it feels as if
they are living unprotected out in the wilderness.
An industry targeting children
This parallel society is completed with a wealth of colors and clothing, such as
the prevalence of black garments, women wearing the abaya, and men sporting
beards and toying with prayer beads. It is also manifested physically, in
schools and boy scouts troops, which contributes to the shape of society as a
whole.
Not even children are spared in this human-fashioning industry. For the past
three years, condolence gatherings have been organized for children between
three and six years of age. During which, they are told moving and simplified
stories – sometimes in the shape of cartoon movies – about Karbala and the death
of Hussein. Ceremonies are also organized to celebrate girls reaching the age of
wearing the hijab (nine years old), which is labeled as a “religious
obligation.” During the hajj season, a representation of the Kaaba is placed in
the center of Nabatiyeh, and children wearing the garments of Mecca pilgrims go
around it in a reenactment of hajj rituals. Children provide Hezbollah with a
gateway into families that are not part of its traditional supporters, whether
by showering the child with party images and symbols that drive a wedge between
the household’s inclinations, or by controlling entertainment facilities to
which mothers – regardless of their personal political inclinations – are forced
to turn when their children are on vacation. Things are no different in death
than they are in life, as the families of those martyred are confiscated both
materially and symbolically. A martyr may leave behind a family that needs to be
supported, something which may prove too heavy a burden for his parents. The
same holds true for those wounded who require medical treatment and follow-up.
The party also honors its martyrs in such a manner as to leave his family with
no choice but to support it, as failing to do so would be tantamount to denying
its own martyred relative.
Moreover, Hezbollah’s ties to its public can be likened to calling an apostate
to account. Indeed, anyone steering away from the party would be exposed to a
costly sanction. In addition to accusations of wrongdoing, the “apostate” may be
called upon to pay back all funds and allocations they and their family have
received in the past. Whoever opts out of this relationship may be asked to pay
back what the party gave to his household, or the medical expenses of a family
member down to the last penny. Still, the mechanism of fusion and assimilation
goes far deeper than that, giving an illusion that Hezbollah rules its public
based on joint unanimous agreements among its members. Since 2000 at least, the
party has been covertly relying on an arsenal of ideas blending the leftovers of
leftist activism, Nasserism, and Palestinian resistance in order to spread
unquestionable principles pertaining to the Resistance (‘the Cause’), and
whatever relates to them. These principles are shared by everyone, be they
rulers or regular people, as many Hezbollah critics use expressions like “we all
support the Resistance.”
“You are a traitor”
Hezbollah has the authority to hand out definitions and define the appropriate
behavior linked to them. Accordingly, it can brandish accusations of “treason”
in the face of anyone who does not adhere to the party’s instructions and
definitions. It can also selectively unearth files from a bygone era and infer
some connection or relation between the person whose loyalty is being questioned
and some former Israeli collaborator. This is an easy task in a region that
spent 18 years under Israeli occupation, which – like any long-term occupation –
created a web of relations in the region.
This “new” history that started with Hezbollah is portrayed in terms of
integrity, and it is even “sanctified.” In contrast, the “old” history is
frowned upon and discarded. One cannot imagine that any hand could be laid upon
a poster of Hassan Nasrallah or Ayatollah Khomeini, but the same does not hold
true for the statue of Nabatiyeh-born scientist Hassan Kamel al-Sabbah. One
newspaper described what happened to the statue as follows: “Once more, students
of the Hassan Kamel al-Sabbah High School in Nabatiyeh recklessly distort the
memorial statue of the late Lebanese inventor after whom their school is named.
The base and body of the statue thus bear the graffiti writings of teenagers and
the names of students and their girlfriends, and some have even adorned it with
injurious drawings. Far from being content with chalk and white-marker drawings,
the students also placed an empty beer bottle above the book in the statue’s
right hand.”
The destruction of old heritage houses has become a daily concern for
Nabatiyeh’s inhabitants against a backdrop of collusion between Hezbollah’s
clout and the rampant wave of construction with the interests it represents. The
1992 destruction of the al-Fadl family mansion remains the greatest achievement
of this tendency, given that the al-Fadl family acted as the city’s traditional
leaders until the 1960s.
The “city of Jabal Amel”
Nabatiyeh has an “old” history,” one that has been a source of pride for its
residents. Up until the 1950s, it was known as “the city of Jabal Amel” and was
a Mecca for educated people. It was even said that “a poet cannot be called a
poet until he has proven his worth in Nabatiyeh.” This aura is due to old
religious schools run by Shiite scholars in Jbaa, Mashghara, and Jezzine, all of
whom had Nabatiyeh as their ultimate target. When these schools waned somewhat,
they were soon revived with the Hamidiyya School (known as the ‘Mother of All
Schools’) established by Ahmad Youssef Makki in the late 19th century. This
school attracted Shiite talents, be they students or teachers, including
Suleiman al-Daher, Mohammad Jaber al-Safa, Mohammad Rida, Ali Fahas, Mohammad
Ali al-Houmani, and others.
These schools, which originally had a religious character, also taught subjects
associated with modern schools. This coincided with the tenure of Rida al-Solh,
(former PM Riad al-Solh’s father) at the helm of the Nabatiyeh regional
directorate in 1883, as he had a special interest in education. The
establishment of the al-Irfan magazine in 1909 in Sidon by Ahmad Aref al-Zein,
along with Nabatiyeh Sheikhs Ahmad Rida and Suleiman al-Daher, was viewed as the
start of modern Shiite and southern expression. The independence period in the
1940s saw the establishment in Nabatiyeh of an official elementary school known
as the Algeria School, which was run by Antoun as-Sayegh. During Kamel al-Assaad’s
tenure as the minister of Education, a teachers’ training school and a secondary
school were established in 1962 as part of the broad orientation of former
President Fouad Chehab’s era.
Key educated figures in the South, such as Ali al-Zein, Ahmad Jaber, Jaafar
Sharafeddine, Mohammad Serhan, and others, had an essential participation in
Nabatiyeh’s cultural activities during the 1960s and 1970s. This can be likened
to religious and literary figure Sheikh Abdel Hussein Sadeq’s moving from his
hometown of Khiyam to Nabatiyeh, where he founded the first Husseiniyya (a
meeting place for social and religious occasions) in Lebanon in 1901.
An atmosphere of optimism
By and large, this accumulation of benefits resulting from worldly and religious
sciences impacted the situation of women. Nabatiyeh’s women were renowned as the
most open of all women in the South. Many women still wore the niqab and hijab
in the 1950s, but they had a social backdrop devoid of any sectarian or
political dimensions, proven by the fact that even Christian women covered their
hair before the drastic changes of the 1960s and 1970s.
Optimism in the future had other sources, as in the burgeoning modernization of
political representation in the 1960s.
The al-Fadl family went politically extinct and their last representative was
Mohammad al-Fadl, an eccentric MP and minister who was viewed as more a native
of Beirut than of Nabatiyeh. His tenure marked the end of the partisan loyalty
to the al-Fadl family, which went over to their allies from the al-Assaad family
who were competing with their rivals from the Osseiran family. This was due to
the fact that Ahmad al-Assaad, Adel Osseiran, and Youssef al-Zein, all of whom
were major land owners, monopolized the greatest share of popularity in the area
until the 1960s. While it is true that the al-Assaad family’s clout extended
beyond Nabatiyeh to the remaining parts of the Shiite South, the fact is that an
agreement between any two of these three forces allowed them to prevail over the
third, both in Nabatiyeh and its district. More importantly, land ownership
provided reason enough for one to be regarded as a leader. Yet, Nabatiyeh
undertook the modernization of leadership and representation through several of
its natives who went into the political fray at the time. These include, for
instance, Rafiq Shaheen who studied political science in the early 1960s. Then
came his cousin Anwar as-Sabbah who studied engineering, and Ghaleb Shaheen, who
held a PhD in political science. In addition to these three US graduates,
Abdellatif al-Zein, a lawyer and native of the neighboring village Kfar Remman,
replaced his father Youssef.
Much like other capital cities, Nabatiyeh does not rely on a guaranteed loyalty
to one creed or party. Rather, it is the home of a trade tradition consolidated
by traditional immigration that took Nabatiyeh natives to faraway countries like
Mexico and Cuba starting in the 1930s, as well as by the ‘Monday market’, the
most important popular meat and relevant goods market in the South. This was an
early testimony to the role of the trade sector in the city’s life.
Why Nabatiyeh?
Nabatiyeh lies at the heart of the South. It is located near Sidon and Zahrani
and not far away from Tyre and Bint Jbeil. It easily became a regional trade and
cultural center thanks to its position at the heart of the district’s 28
villages. It is also renowned for having the most uniform sectarian composition
of all districts in the Shiite South.
This central position and sectarian uniformity explain Hezbollah’s early
interest in this city, especially since it has been a traditional cradle for
Ashura observances in the shape of condolence gatherings to mourn the death of
Imams Hassan and Hussein (and their companions) for centuries, even if these
gatherings only acquired their current shape in 1909. Yet, another version
recounts that these commemorations were brought in from Iran to Nabatiyeh by
Iranian national Bahjat Mirza during the 1920s.
The Ashura symbolism, as exalted by Hezbollah, was further consolidated by the
start of the uprising against the Israeli occupation following the 1982 invasion
of Lebanon. This is added to the role played by Sheikh Ragheb Harb, a native of
Jebshit in the Nabatiyeh district, in the resistance against the Israeli
occupation, and by Kfar Remman, native Sheikh Hassan Malak’s close relation with
Hezbollah, knowing that Sheikh Malak was originally a member of the Iraqi Da’wa
Party. An equation specific to the South was written as of 2000, painting Tyre
as the playground of the Amal Movement and Nabaiyeh as Hezbollah’s.
In truth, the arduous road that led to this stage acted as a prelude to the
birth of Hezbollah.