LCCC ENGLISH DAILY NEWS BULLETIN
March 02/2012
Bible Quotation for today/The Plot against Jesus
Luke 22/01-06: "The time was near for the Festival of Unleavened Bread, which is
called the Passover. The chief priests and the teachers of the Law were afraid
of the people, and so they were trying to find a way of putting Jesus to death
secretly. Then Satan entered into Judas, called Iscariot, who was one of the
twelve disciples. So Judas went off and spoke with the chief priests and the
officers of the Temple guard about how he could betray Jesus to them. They were
pleased and offered to pay him money. Judas agreed to it and started looking for
a good chance to hand Jesus over to them without the people knowing about it..
Latest analysis,
editorials, studies, reports, letters & Releases from miscellaneous sources
Syria: The Dictator's Handbook!/By Adel Al Toraifi/March
01/12
Saudi-Syrian relations: It’s over/By Hussein Shobokshi/March
01/12
Syria: inside Al-Assad’s torture chamber/By Amr Ahmed/March
01/12
Let us compare al-Assad to Israel/By Tariq Alhomayed/March
01/12
For minorities, now is the time to report/By
Michael Young/March 01/12
Tawriya: New Islamic Doctrine Permits 'Creative Lying/by
Raymond Ibrahim/March 01/12
The
1,500 Year Old 'Bible' and Muslim Propaganda/AINA/March
01/12
Latest News Reports From Miscellaneous Sources for March 01/12
US panel passes bill on Iran-Latin America links
Pentagon prepares “aerial refueling” for Israeli planes striking Iran
U.S. has military plan should Iran conflict erupt, says
air force chief
Iranian Revolutionary Guard and Hezbollah aiding al-Assad
in Syria – FSA commander
Jerusalem, Washington, and the Iranian bomb
Peres, Barak add a few laughs to their U.S. trips
Clinton, Panetta defend administration on Israel
Iran pays India traders with rupees in bid to skirt
Western sanctions
Letters reveal Malaysian premier's true thoughts on Rabin,
Netanayhu, and Barak
Report: Turkey's Erdogan to visit Iran following nuclear
summit
Istanbul bomb wounds 10 police officers near Turkey ruling
party headquarters
Senior Israeli official: North Korea pact is no model for Iran nuclear talks
Hezbollah: Israeli attack on Iran would set Middle East ablaze
Israeli MK
Herzog: Syrian rebels want peace with Israe
UN-Arab League envoy Annan to visit Syria soon in efforts to end violence
Egypt lifts travel ban on US pro-democracy workers
Arab League chief says fueling violence will not help
Syria
Syrian forces seize Baba Amr as rebels withdraw
UN rights council condemns regime, calls for allowing aid
access
Kuwait MPs press for arming Syrian opposition
Arab League chief says fueling violence will not help
Syria
Syrian opposition forms
military council
Elite Syrian troops advance on Baba Amr
Egypt lifts travel ban on American activists in NGO case
US envoy “raises concerns” regarding Ghosn’s Iran visit
Lebanese Forces leader Samir Geagea warns of “widening
political rift”
STL: Court would need
expanded mandate to tackle false witnesses issue
United Nations appoints Norman Farrell as STL
prosecutor
U.N. report warns Syrian turmoil may destabilize Lebanon
Snow and rain ravage Lebanon, disrupting
transport, electricity
Lebanon make history despite defeat in Gulf
Mikati calls for Lebanese unity as fresh rows engulf Cabinet
Mikati, ex-prime
ministers circumnavigate Sunni Council dispute
Lebanon to ratify
agreement with Cyprus once dispute with Israel ends
Snow and rain ravage Lebanon
Sleiman, Klaus discuss boosting economic, technological
ties
US
panel passes bill on Iran-Latin America links
March 1, 2012
A US House of Representatives subcommittee passed a bill Thursday requiring the
State Department to report to Congress on Iran's activities in Latin America.
The bill, which was approved by a voice vote in the House Foreign Affairs
subcommittee on terrorism, was pushed by Republicans and some Democrats as a
signal of concern over Iran's links in the region. The bill says Iran has
doubled the number of embassies it has in Latin America, from five in 2005 to 11
currently, and recalls the 1994 bombing of a Jewish center in Buenos Aires,
allegedly backed by Iran, that killed 85 people. It also referred to an alleged
plot by Iran to recruit Mexican drug cartel killers to assassinate the Saudi
Ambassador in Washington. Secretary of State Hillary Clinton told the Foreign
Affairs Committee Wednesday there was insufficient evidence linking either Iran
or the Shia militia group Hezbollah to drug cartels in the region. If the
"Countering Iran in the Western Hemisphere Act" is passed by the full Congress,
the State Department would have 180 days to report to Congress on Iran's
activities in Latin America.-AFP/NOW Lebanon
Kuwait MPs press for arming Syrian opposition
March 1, 2012 /Kuwait's parliament adopted on Thursday a non-binding resolution
calling on the government to arm the Syrian opposition and to sever diplomatic
ties with Damascus. The vote came following an emergency session to debate
developments in Syria, where thousands of people have been killed in a bloody
crackdown by the regime of President Bashar al-Assad on pro-democracy protests.
The resolution called on the oil-rich Gulf state to "support the Free [Syrian]
Army with weapons."
The government did not object to the recommendations and said it will study them
before taking a final decision. Parliament also urged the government to join
international efforts to refer the Syrian president to the International
Criminal Court as a war criminal. On Wednesday, MPs passed a resolution calling
on the government to recognize the opposition Syrian National Council as the
legitimate representative of the Syrian people.-AFP/NOW Lebanon
UN rights council condemns regime, calls for allowing aid access
March 1, 2012 /The UN's Human Rights Council (UNHRC) called on Syria Thursday to
end all rights abuses and allow aid agencies "free and unimpeded" access to
those caught up in the bloodshed. A resolution adopted by the council condemned
the "continued widespread and systematic violations of human rights" and urged
the authorities to let humanitarian groups, including UN organization, in to
deliver vital aid. Russia, Cuba and China voted against the resolution while
India, the Philippines and Ecuador abstained. Civilians in Homs, Daraa and
Zabadani are in particular need of urgent help, said the resolution tabled by
Qatar and Turkey earlier this week. The Syrian representative to the UN
boycotted an HRC debate on the human rights situation in the violence-wracked
country on Tuesday. A crackdown by troops in response to 11 months of protests
against President Bashar al-Assad's regime has left more than 7,500 people dead,
according to the United Nations. The resolution calls on Assad's regime to
"permit humanitarian agencies to deliver vital relief goods and services to all
civilians affected by the violence, especially in Homs, Daraa, Zabadani and
other areas under siege by the Syrian security forces." The eight-point
resolution also expressed concern over "the lack of access to basic food,
medicine and fuel, as well as threats to and acts of violence against medical
staff, patients and facilities."-AFP/NOW Lebanon
Syrian forces seize Baba Amr as rebels withdraw
March 1, 2012 /Syrian troops took full control of the Homs neighborhood of Baba
Amr on Thursday as rebels announced they were pulling out "tactically" after
nearly two days of all-out assault by regime forces. "The Syrian army controls
all of Baba Amr. The last pockets of resistance have fallen," a security
official in Damascus told AFP on the 27th day of bombardment targeting the
defiant neighborhood. The Free Syrian Army, made up mostly of deserters who
defected after anti-regime protests erupted in March 2011, said the rebels had
to withdraw to save the lives of civilians. Rebels "have pulled out tactically
in order to protect the remaining civilians," FSA chief Colonel Riyadh al-Asaad
told AFP. At least 17 civilians were killed in fighting that took place on the
edges of the neighborhood, the Syrian Observatory for Human Rights said.
Activists had said on Thursday that rebels were still holding out in Baba Amr.
"The Free Syrian Army has succeeded in stopping the attempt to attack Baba Amr,
and it continues to resist," Homs-based activist Hadi Abdullah told AFP earlier.
He said troops loyal to President Bashar al-Assad "have not entered the
district," which has become a symbol of the Syrian uprising. The Observatory
said earlier that at least 12 soldiers had been killed in the assault.
"Last night [Wednesday], the bodies of 12 soldiers killed in the fighting around
Baba Amr were taken to the military hospital in Homs, along with more than 15
seriously wounded." A Damascus-based security source had also told AFP that the
"army on Thursday controlled 90 percent of Baba Amr, while many of the rebels
fled towards Lebanon," noting, however, that pockets of resistance remained.
"There remain pockets of resistance, mainly at Sultaniyeh South of Baba Amr,"
the source said.
On Wednesday a security source said that regime forces had launched a ground
assault on Baba Amr late on Tuesday and that the neighborhood was "under
control."
State television aired footage it said was filmed in Baba Amr, including
interviews with people it said were residents angry with the rebels.
The footage included shots of what the broadcaster said were fortifications
abandoned by the rebels. People who spoke on television said they were in the
neighborhood of Juret al-Arayess, which is, according to Abdel Rahman, outside
Baba Amr. The rebel fighters who resisted in Baba Amr were only lightly armed,
FSA leader said.
They were up against the heavy artillery of the elite Fourth Armored Division,
which is under the command of Assad's younger brother, Maher.-AFP/NOW Lebanon
U.S. has military plan should Iran conflict erupt, says air force chief
By Haaretz /According to Bloomberg, Pentagon officials say U.S. prepared options
to provide aerial refueling for IDF planes, as well as plans to attack Iranian
military bases.U.S. Air Force Chief of Staff General Norton Schwartz said
Wednesday that Washington has prepared military options to strike Iran's nuclear
sites should conflict erupt, Bloomberg reported. Just four days before Prime
Minister Benjamin Netanyahu's scheduled meeting with President Barack Obama in
Washington, Schwartz told reporters that military options are being prepared in
the event of a conflict.“What we can do, you wouldn’t want to be in the area,”
Bloomberg quoted Schwartz as telling reporters in Washington on Wednesday.
According to Bloomberg, which quoted Pentagon officials, some of the
preparations include providing aerial refueling for Israel Air Force planes and
attacking the Islamic Revolutionary Guard Corps, Iranian military bases, and the
Ministry of Intelligence and Security. The officials spoke on condition of
anonymity since the plans are confidential. Meanwhile on Wednesday, the
Washington Post reported that the U.S. military is increasingly confident that
its air force's "bunker-buster" bombs could take out Iran's uranium enrichment
plant at Fordo, which is deeply buried underground. Haaretz reported on
Wednesday that Prime Minister Benjamin Netanyahu is expected to try to pressure
U.S. President Barack Obama in their meeting next week to publicly support an
attack on Iran should the latter cross certain "red lines."
Officials in both Jerusalem and Washington acknowledge a serious lack of trust
between Israel and the United States with regard to the issue of a possible
strike on Iran's nuclear facilities. A senior U.S. official who is involved in
preparing Netanyahu's visit to the United States - and who asked to remain
anonymous - said intensive preparations are underway to guarantee the success of
the meeting between Netanyahu and Obama and to bridge this lack of trust.
According to sources, the lack of trust between Israeli and U.S. officials
appears to stem from, among other things, a mutual feeling that the other
country is interfering in its own internal political affairs. Netanyahu suspects
that the U.S. administration is attempting to turn Israeli public opinion
against an attack on Iran, say sources.
Meanwhile, they say, the Obama administration suspects Netanyahu is using
Congress and the Republican candidates in the presidential race to put pressure
on Obama to support such a strike.
Pentagon prepares “aerial refueling” for Israeli planes striking Iran
DEBKAfile Exclusive Report March 1, 2012/ In a dramatic U-turn to show Israel
that Washington is serious about its military option against Iran’s nuclear
program, Pentagon officials disclosed Thursday, March 1, that “military options
being prepared start with providing refueling for Israeli planes and include
attacking the pillars of the clerical regime. They include the Islamic
Revolutionary Guards Corps and its elite Qods Force, regular Iranian military
bases and the Ministry of Intelligence and Security." The officials spoke on
condition of anonymity in Washington’s first public reference to possible joint
military action with Israel against Iran.Earlier, Israel asked the Obama
administration to finally set red lines for Iran’s nuclear program and abandon
its “shifting red lines” option, as well as spelling out US military
contingencies instead of using the worn-out “all options are on the table”
mantra. debkafile reported earlier Thursday on the deep discord marking the
US-Israeli approach to the threat of a nuclear Iran:
Barring last-minute changes, US President Barack Obama and Israeli Prime
Minister Binyamin Netanyahu will still be at profound cross purposes on Iran
when they meet at the White House on March 5. Israel’s Defense Minister Ehud
Barak flew to Washington to try and work out with US Defense Secretary Leon
Panetta Wednesday, Feb. 29 a formula for bridging the widening gap. debkafile’s
Washington sources report that notwithstanding their smiling embraces, Barak
flew straight back home to inform the prime minister they had failed. While
still airborne, Barak heard White House Spokesman Jay Carney further sharpen
Obama’s current tone: “I think we have been clear about this – that any
(Israeli) military action in that region threatens greater instability in the
region, because Iran borders both Afghanistan and Iraq – we have civilian
personnel in Iraq, we have military personnel as well as civilians in
Afghanistan.”
Carney added “But our approach right now is to continue to pursue the diplomatic
path that we’ve taken, combined with very aggressive sanctions.”
Senior American and Israeli officials said on Thursday, March 1 that this
statement confirmed that the president had turned down two key Israeli requests:
1. To set final and absolute red lines for Iran’s nuclear program which, if
crossed, would provide the grounds for the US and Israel to strike its nuclear
sites. Israel maintains that Washington’s Iran policy can be summed up as
“shifting red lines:” Whenever Iran moves ahead with another nuclear
achievement, the US sets new “red lines” to avoid a confrontation. This enables
Tehran to jump its nuclear program forward from one US “red line” to the next.
2. To stop reciting the mantra that “all options are on the table’ for stopping
Iran gaining a nuclear weapon and moving on to more definite language for
specifying American military contingencies. However, the attempt to formulate a
new locution evaded the efforts of Panetta and Barak.
President Shimon Peres is due to meet President Obama Sunday, March 4 although
the hour has not yet been set. Whether it takes place before or after the US
President’s speech to the AIPAC (The American Israel Public Affairs Committee)
National Convention opening that day in Washington is significant.
If it takes place after, it would mean that the Americans are no longer amenable
to Israeli persuasion to give up their objections to an Israeli attack and they
expect Jerusalem to respect the Obama administration’s demand to give sanctions
and diplomatic pressure more time to persuade Iran’s leaders to pack up their
nuclear weapon program.
Obama is waiting anxiously to see if the Iranians turn up for nuclear talks with
the five UN Security Council permanent members and Germany in Istanbul next
month. To meet one of their conditions for coming to the table, the US stalled
on leading the West and Arab powers into military intervention to overthrow
Syria’s Bashar Assad.
But even if Peres gets to see Obama before the AIPAC speech, there is not much
he can do to persuade the US president to accept a compromise formula that would
save his talks with Netanyahu from digging the rift between them on Iran still
deeper.
Thursday, March 1, senior American sources listed the US-Israeli schedule for
the coming days:
Thursday: Former US presidential adviser Dennis B. Ross holds a background
briefing on US policy for Iran with American journalists. Although he holds no
official White House position, Ross is considered sufficiently influential and
well-informed to outline the next stages of the presidential Iran strategy.
Sunday, March 4: President Obama and Prime Minister Netanyahu both address the
opening of the national AIPAC Convention in Washington. The extremely sensitive
order of appearance has not yet been settled.
Jerusalem would rather Obama go first to give Netanyahu the chance to answer his
comments. For that very reason, the Americans would prefer their president to
follow the prime minister and so, in a manner of speaking, carve his policy in
stone. The White House is making every effort to make sure no public
confrontation over Iran takes place between the American and Israeli leaders in
their widely broadcast and televised appearances before an audience of some
14,000 Jewish delegates from across America.
Monday, March 5: The Obama-Netanyahu summit at the White House.
Clinton, Panetta defend administration on Israel
Associated Press
Officials dismiss claims that cut to US-Israeli defense program indicates
declining support for Israel
Pushing back hard, US Secretary of State Hillary Rodham Clinton and Defense
Secretary Leon Panetta are rejecting Republican criticism of President Barack
Obama's policy toward Israel, arguing that the election-year attacks ignore the
strong cooperative relationship and the record billions of dollars in US aid for
the Mideast ally.
In separate appearances on Capitol Hill, Clinton and Panetta defended the
administration against complaints from some House Republicans that a slight
reduction in the budget request for a joint US-Israeli missile defense program
is a sign of inadequate support for a longtime friend. In fact, Obama's budget
for next year calls for $3.1 billion in military assistance for Israel, a slight
increase over the current level and the most for any foreign country."I can
assure you that not only does the Obama administration strongly support the
defense and security of Israel, but we have put more money behind that pledge
than has ever been put before," Clinton told the House Foreign Affairs Committee
on Wednesday. "We've increased US security assistance to Israel every year
since" the 2009 budget.
Clinton noted that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has called the
bilateral security cooperation between the two countries unprecedented.
Republicans see a political opening in the uneasy relationship between
Washington and Jerusalem over settlements in the West Bank and the state of
Mideast peace talks, further complicated by the Obama administration's pressure
on Israel to hold off on a possible military strike against Iran's disputed
nuclear development program. The criticism comes ahead of Netanyahu's visit to
Washington next week to meet with Obama and congressional leaders.
Fight for Jewish votes
The Iranian threat to Israel has stoked the bitter rhetoric both in Washington
and on the presidential campaign trail, where Mitt Romney, Rick Santorum and
Newt Gingrich have accused Obama of throwing Israel under a bus and emboldening
the Palestinians. The fierce talk reflects that Jewish voters, who comprise only
2% of the electorate nationwide, are a critical part of Obama's base and could
be the difference in close battleground states such as Florida, Pennsylvania,
Ohio and Nevada.
Financial contributions from Jewish voters are critical for both parties.
In a harbinger of the criticism if Israel does hit Iran, Indiana Republican
representative Dan Burton asked why the administration "doesn't give complete
support to Israel and say, you know, if Iran continues with its program, we will
do whatever is necessary to stop that program and give Israel the support that I
think they need."
At a House Budget Committee hearing, Tom Price pressed Panetta on why the
administration budget requests for the missile defense program had declined.
Obama has asked for $99.8 million for a program designed to help protect Israel
from short-range ballistic missiles and rockets that might be fired from Gaza or
from Lebanese Hezbollah territory or for longer-range missiles from Iran or
Syria. The request for 2013 is slightly less than what the administration sought
in 2012, $106.1 million.
"What justification, given what we see out of the nation of Iran, can you give?"
Price asked.
"We have significantly increased the amount of funds that we provide to Israel,"
Panetta said. "It's now $650 million, which more than doubles what was the level
in the prior administration of about $320 million."
Panetta later told lawmakers that US support for Israel is "unshakable."
Jerusalem, Washington, and the Iranian bomb
By Ari Shavit/Haaretz
Next Monday, in the White House, the man from Washington and the man from
Jerusalem will look into each other's eyes. Each will see the abyss in the
other's pupils. The view from Washington: We went into an unnecessary, awful war
in Iraq. We're in a complicated, depressing war in Afghanistan. Our economy is
finally beginning to recover from the worst crisis it has known since World War
II. In November we have elections. So we don't have the slightest intention of
doing anything that could entangle us in a third war and a renewed economic
recession. By no means will we attack Iran and we won't let Israel attack
either. By no means will we impose a maritime blockade on Iran or collapse its
central bank. We will not initiate a move that could break the rules and
generate a global crisis. We will not allow the fanatics ruling Jerusalem to
drag us into an insane, 21st-century-Masada war.
The view from Jerusalem: For 15 years we've been warning them about the Iranian
bomb. For 10 years we've been giving them solid evidence. But they ignore us and
refuse to budge. They tell us we're Masada-obsessed wackos who haven't recovered
from the trauma of Auschwitz. They tell us they're loyal and intelligent and can
be trusted. But the facts prove they cannot be trusted. They were wrong in
Pakistan and wrong in North Korea and wrong in Osirak. They have betrayed every
friend they had in the Middle East. When it transpires they were wrong about
Iran as well, they will throw us into the garbage bin of history. But we're no
suckers. We know the game and we will disrupt it - we'll preempt them. Instead
of withering at their convenience, we'll strike at our convenience. And if the
war raises oil prices and brings a Republican to the White House, tough luck.
When someone rises to sacrifice you, sacrifice him first. The view from
Washington: The name of the game is "alibi." We know the Shi'ites are resolved
and we are weakening and won't stop them. We know we aren't made of the stuff
that Harry Truman and John Kennedy were made of. But we have to go through the
motions for the sake of Saudi Arabia and the Gulf Emirates. We have to go
through the motions for Israel and the Jewish community. We've got to win in
November. So we're putting on a show that Broadway can only dream of -
make-believe warnings, make-believe sanctions, a make-believe military option.
Make-believe unlimited support for the Jewish state and moderate Arab state. But
after November we're getting rid of the props, dispersing the band and returning
the costumes to the storeroom. We'll close some deal with the ayatollahs. We'll
get a promise from Ali Khamenei not to set off the first nuclear explosion
before 2016. This will ensure that during the second term both the American
economy and Iranian centrifuges will be moving full steam ahead. And when the
world finds out we were wrong and misled it, we'll say, oops, mistake. We tried,
we really did. We have an alibi. Our hands did not enrich that uranium. Really,
our heart aches for Saudi Arabia and the Gulf Emirates and Israel. The thought
of Israel, especially, floods our Democratic heart with compassion.
The view from Jerusalem: Those who claim we entangled the Americans in Iraq in
2003 are lying. The truth is, we warned them at the time that the problem wasn't
Iraq but Iran. But today the situation is different. Only the United States is
capable of preventing Iran's nuclearization completely. Only if the United
States threatens to use force against Iran will it be possible to prevent the
use of force. But America insists on acting as Britain and France did in the
'30s. There is no doubt - ultimately the West will sober up. But the West could
sober up after Czechoslovakia falls again. So unless the Americans prove to us
right away that they have opened their eyes, we'll act before November. The risk
is high, but the alternative risk is total. There isn't a state in the world
that would take a total risk upon itself. Certainly not the last and only state
of the Jewish people.
Next Monday, in the White House, the man from Washington and the man from
Jerusalem will look into each other's eyes. Each will see the abyss in the
other's pupils. If U.S. President Barack Obama and Israeli Prime Minister
Benjamin Netanyahu fail again to rise above themselves and don't start working
together as allies, they will bring disaster on their nations.
Iranian Revolutionary Guard and Hezbollah aiding al-Assad in Syria – FSA
commander
Cairo, Asharq Al-Awsat – Free Syrian Army [FSA] commander Brigadier General
Hussam Awak, who previously defected from the Syrian Air Force Intelligence
Directorate, revealed that an Iranian Revolutionary Guards Corp [IRGC] armored
brigade is fighting alongside al-Assad regime forces in Syria. He also claimed
that Hezbollah armed brigades – that specialize in snipers, explosions, and
guerilla warfare – are supporting the al-Assad regime in suppressing the Syrian
revolution. General Awak stressed that these forces are counteracted by
increasing numbers of defectors joining the FSA seeking to overthrow the al-Assad
regime.
In an interview with Asharq Al-Awsat conducted in Cairo, FSA Brigadier General
Hussam Awak revealed that an increasing number of Syrian army forces are
defecting from the regime and joining the FSA, in addition to Syrian civilians
themselves taking up arms to fight al-Assad regime forces. He also stressed that
the Syrian popular resistance forces that are supporting the FSA are undertaking
dangerous operations and they have proved their worth on the battlefield.
As for the FSA’s sources of funding, General Awak said “we continue to rely on
our own private relations with Syrian businessmen and charitable organizations,
as well as arms dealers within Syria, and occasionally foreign arms dealers.” He
also revealed that the FSA had received some support from Libya; however this
ended recently due to the internal situation in Libya. Asked about whether the
FSA receives financial support from Gulf states, the FSA commander told Asharq
Al-Awsat that “I have visited a number of Gulf states…we were made promises but
until now there has been nothing new, however some Gulf States have promised us
support in the coming period, and we are waiting [for this].”Commenting on
Cairo’s position on the Syrian revolution, he said “we continue to wait for real
Egyptian support which will improve the situation in Syria…we consider ourselves
a part of the Egyptian army since the era of Egyptian – Syrian unity during the
era of Gamal Abdel Nasser” adding “we welcome any support from Egypt.”
Responding to reports that foreign Arab nationals have joined and are fighting
with the FSA, Brigadier General Awak said “it is well known that Syria is a
country for all Arab, and this incorporates the many Arab nationalities that are
working and living in Syria, including Egyptians, Libyans and Tunisians.
Therefore, these people who were in Syria have seen how the al-Assad regime
forces are killing the Syrian people with their own eyes” adding “what is
happening in Syria cannot be accepted by any Arab with a conscience.”
The FSA commander stressed that these foreign Arab nationals who are present in
Syria “have revolted with their Syrian brothers”, whilst he strongly denied the
presence of any Al Qaeda elements in the ranks of the Syrian opposition.
As for reports that the IRGC is fighting alongside the al-Assad regime force,
FSA General Hossam Awak told Asharq Al-Awsat that “on more than one occasion, we
have captured IRGC officers and Iranian experts” adding “there is a full armored
IRGC brigade operating on Syrian soil and present in the Ahmed Jibril [Popular
Front for the Liberation of Palestine – General Command] camps in the Deir al-Ashayar
region along the Lebanese – Syrian border. He stressed that “this is information
that we are revealing publicly for the first time, although they [the IRGC
armored brigade] have been present there since 2007, following Hezbollah’s war
with Israel.”
Brigadier General Awak also revealed that Hezbollah fighters are present on
Syrian territory and are fighting alongside the al-Assad regime forces. He
claimed that Hezbollah Brigade 101, Brigade 102, and Brigade 103, are present in
the country. He claimed that Hezbollah Brigade 103 is a terrorist brigade that
specializes in assassination and bombings. He added “Hezbollah Brigade 101
specializes in street battles and sniper attacks, and Bashar al-Assad is
utilizing this brigade against the Syrian people.”
As for the FSA’s strategy to confront the al-Assad regime, General Awak said “we
are following different tactics than those adopted by the al-Assad regime forces
which focus on gaining control of specific areas…we are using different methods
based on evasion and maneuver…so the battle might be taking place in a specific
area and then we might open a new front in another area where we can achieve
victory.”
General Awak also spoke to Asharq Al-Awsat about Baghdad’s position on the
Syrian revolution, particularly as the next Arab summit is scheduled to take
place in Iraq later this month, revealing that “the news coming out of Iraqi
Kurdistan indicates that they [Iraqi Kurds] understand the Syrian revolution.”
He added “as for the Nouri al-Maliki government, we do not know its position,
but this appears to be a government that is affiliated to Iran. However with
regards to direct contact with us, the Iraqi government has not issued any
position opposing the Syrian revolution, but we hope they understand our
situation, particularly as they suffered under Saddam Hussein and Baathism.”
The FSA commander also stressed that “as for the Iraqi Shiite brigades that are
trying to reach Syria [to aid the al-Assad regime], we are warning them for the
hundredth time not to interfere in Syrian affairs.”
He also claimed that Syrian revolutionary sleeper cells are present in Damascus
and that “they will carry out operations in the future”. He stressed that
“operations will soon be carried out in Damascus, and we will soon be in control
of Syria’s airports.”
As for his views of resolving the Syrian crisis, FSA Brigadier General Hussam
Awak told Asharq Al-Awsat that “this can only be solved in two ways: politically
or militarily” adding “we do not want to see a repeat of the Libyan scenario, in
terms of death toll and injuries, and we are trying to avoid bloodshed, which is
why we have partnered with politicians, however if the situation requires a
military confrontation then we are ready for this.” He stressed “we have called
on Bashar al-Assad to hand over power; however he has fought us and continues to
kill our children.”
Syria: inside Al-Assad’s torture chamber
By Amr Ahmed
Cairo, Asharq Al-Awsat- A Syrian activist told Asharq Al-Awsat the story of his
detention in Damascus prisons, saying that the headquarters of President Bashar
al-Assad’s state security apparatus have become akin to “graves of fire where
the rebels are tortured”.
Having finally fled to Egypt, activist Tariq Sharabi recalled the horrors he
went through after entering the state security headquarters in Syria’s capital,
Damascus. The building consists of eight floors, with its external walls and
huge iron gates heavily guarded by machine guns. Each floor has a dimly-lit
corridor lined with around forty iron-door prison cells.
Tariq Sharabi, a 26 year old Damascus native, revealed to Asharq Al-Awsat what
he saw and heard behind the bars of the state security headquarters in the
capital. He began: “I was arrested for participating in a demonstration that
began at the al-Dakak Mosque in Damascus, and soon incorporated 5 thousand
people. We took the demonstration to “Freedom Square”, we raised the flag of
independence there, and we wrote on the walls of the streets calling for Bashar
al-Assad to leave. But a few minutes later we were surprised by hundreds of
Syrian security forces, fully armed, shooting at us with machine gun fire. After
I hid in a house for an hour and a half, and then fled to al-Hasan Mosque, I was
arrested”.
Sharabi was taken, along with others, to the headquarters of the state security
apparatus in Damascus: “There were 200 of us in a large room with no
ventilation. The walls were engraved and intimidating, like a tomb”. As Sharabi
recalled his experience, his facial features were marked with sorrow. He went on
to say: “After two hours of beatings and insults, we were taken to the
‘investigations office’. When I emerged from the cell on my way to the office,
there was a corridor more than 20 meters long in front of me with iron doors on
either side (about 40 doors in total per floor). We heard the screams of those
being tortured and those being shocked with electricity”.
Sharabi continued: “Our bodies convulsed when we heard the screams… At one point
I was standing in front of one cell when I caught a glimpse of a naked man
suspended by his feet with blood coming from his body. His flesh had been
mutilated by a large number of flogging wounds, and they [the security officers]
continued to beat him up and torture him with sticks and whips”. Sharabi went on
to say: “As we were being marched to the investigations room on the third floor,
we heard raised voices from behind one of the cell doors chanting for Bashar al-Assad,
to further increase our fears about what we were heading towards. When we got to
the third floor, I had the feeling that we would be killed for what we saw and
heard”.
Sharabi explained that: “They did not cover our eyes…they wanted to scare us
until we told them everything. Then a man entered [the investigations office]
wearing civilian clothes, who told us that he was the director of operations…he
told us that we were in the state security building, and revealed that we were
charged with being present in a well-known demonstrations area, and that we had
been arrested whilst trying to organize a march. Of course I denied all of this,
telling an officer that I had been praying in al-Dakak Mosque and was then on my
way to my grandfather’s house. The director then looked to the officer and
ordered him to put me in a room by myself, where I was held for almost an hour”.
Sharabi revealed that he was released after being subjected to a torture
session, and after being forced to sign a declaration not to participate in the
demonstrations again, adding that “if the state security apparatus had confirmed
the information they had about me, I would still be locked inside a state
security prison”. He added that only 4 people out of around the 200 who were
arrested along with him were released; remarking that “Bashar al-Assad’s state
security headquarters are like graves of fire where the revolutionaries are
tortured”.
Regarding how he managed to flee to Cairo, Sharabi said: “After my participation
in several demonstrations in Damascus, one of the activists told me that my name
was included on a state security list, and this information stemmed from
security sources who are secretly in support of the revolution. The activists
asked me to flee Syria and follow the situation from the outside. Thus my family
fled first so they would come to no harm, and afterwards I escaped through
Jordan towards Egypt”.
Let us compare al-Assad to Israel
By Tariq Alhomayed/Asharq Al-Awsat
When considering much of what is being repeated in our region, on all levels
about Syria, one is struck by confusion, for one party justifies what is
happening, whilst another casts doubt, and a third attempts to be clever.
Therefore you feel as if you are looking at a situation that is impossible to
understand, namely an Arab case par excellence, which is a problem with no
solutions, or in the desperate manner of Nabih Berri, a case where there is ‘no
winners and no losers”, which is what I term a case of political fluidity.This
was something that we saw on the day that Saddam Hussein occupied Kuwait, as
well as in Lebanon on the day that the most senior Hezbollah agents
intentionally incited an unjustifiable war, in addition to the day that
Hezbollah occupied Beirut and when they invented the concept of the one-third
[parliamentary] blocking minority. This is also something that we saw in the
actions of the Arab affiliates [of Hezbollah] who consider themselves to be
elites. The same thing applies to Hamas, which carried out a coup d’état by
force of arms, whilst people justified this and defended them, in the knowledge
that we are facing a unique situation, namely an armed coup taking place under
occupation! This is certainly an Arab case par excellence, a case devoid of
logic and settlement. In Iraq, al-Maliki lost the elections but remain in power,
whilst in Lebanon, the member of a [political] trend slanders his own movement
in order to gain power, and we are told that we are facing a case of “musical
chairs.” This indeed represents a flaccid and defeated Arab case, led by the
elites; therefore we are moving from bad to worse, from Jamal Abdel Nasser to
Saddam Hussein, from Hassan Nasrallah to Bin Laden. This is not all, for our
democracy is deformed, as are our republics, for they are neither true republics
nor monarchies, and this is something that applies to the al-Assad regime, both
the regime of the father and the son.
Let us pause here in front of this state of mad dictatorship, and compare it
with what Israel has committed against us in recent times, and I say recent
times as we are talking about the last 5 years, particularly the Lebanon and
Gaza wars. The entire world rushes to stop Israel’s aggressions against Lebanon
in 2006, and this war ended after approximately two months, claiming the lives
of 1,200 Lebanese. The same thing applies to the Gaza war, which had
approximately the same death toll. In both wars, the public opinion in the Arab
world rushed to take action, whilst counterfeit “friends of Israel” lists were
issued, masterminded by the al-Assad regime; indeed a number of Arab politicians
attempted to exploit this tragedy, most prominently the al-Assad regime. However
we did not hear anybody ask – even now – why did these wars happen? Whose
interests did these wars, and more, serve? Who was responsible for this?
Today, in the case of al-Assad, we have seen the Syrian forces brutally killing
their own people on our television screens over the past year – not two months –
whilst the death toll stands at more than 8,000 and the tyrant of Damascus’s
troops have destroyed mosques, tortured and assassinated children, as well as
women and the elderly, simply in order to allow al-Assad to cling to power.
Despite all this, we find some countries, politicians, media organizations and
figures, who are procrastinating; it is as if we – as Arabs – are saying that if
the killer is also an Arab, then this is something that we can accept, however
if he is an Israeli, then we must all move as one to put an end to this! This is
a saddening and shameful state of affairs, particularly when somebody like
Hassan Nasrallah shamelessly comes out to defend al-Assad!
Therefore, if we compare al-Assad to Israel we will discover the extent of the
growing hypocrisy in our region, and one of the most important sources of this
is the al-Assad regime, both the regime of the father and the son, which have
survived based on the lie of the resistance, and others. Therefore, one of the
advantages of the departure of this tyrant will serve to root out hypocrisy in
our region, as its most prominent symbol is the al-Assad regime.
Saudi-Syrian relations: It’s over
By Hussein Shobokshi/Asharq Alawsat
I had an extremely lengthy conversation with a friend of mine on the theme of
[Saudi] diplomacy relinquishing its customary calm tone and adopting an
unprecedentedly escalatory stance and position [on Syria]. Saudi diplomacy had
always adopted the option of calmly and quietly working within the corridors of
power and behind closed doors to achieve its objectives. So what has happened
now? What is the reason for Saudi Arabia’s new position in this regard?
Last Ramadan, Saudi Arabia, via the Custodian of the Two Holy Mosques King
Abdullah Bin Abdulaziz, recalled its ambassador in Damascus for consultation
following the criminal acts the al-Assad regime is committing against its own
people. This measure was taken following several public and covert attempts to
prompt the Syrian regime to change its behaviour, and after many direct and
indirect messages were sent to the regime which was given one chance after
another in the hope that the Damascene ruler would understand the gravity of his
actions and the end he is facing. This measure was taken in response to public,
international, Islamic and Arab pressure on Saudi Arabia, in light of its unique
political position and weight in the region, particularly as everyone was
waiting for Riyadh to take a decisive and leading position on this crucial
issue.
Bashar al-Assad failed to learn a lesson from the Saudi position, which has
opened it to unprecedented and mounting pressure. Indeed, Syria during the al-Assad
era – both al-Assad the father and al-Assad the son – has always served as a
source of provocation to Saudi Arabia, either publicly or privately. However
despite this, Saudi Arabia has always been able to exercise self-restraint in
order to contain the al-Assad regime’s foolishness and malice, as was evidence
on several occasions.
Due to its position in the Muslim world, Saudi Arabia was badly affected by
Hafez al-Assad's extermination of the city of Hama in the 1980s. Saudi Arabia
welcomed hundreds of innocent Syrian citizens into the country following this,
after many Syrians sought to save what remained of their dignity and flee Syria
and al-Assad’s Baathist party of hell. Of course, Saudi Arabia always feigned
understanding of Hafez al-Assad's confused and illogical position on the Iraq –
Iran war during which he supported Tehran against Baghdad. This position was
later exposed when the Hafez al-Assad regime, as well as the regime of his son,
entirely threw in their lot with Iran.
Whilst during the Lebanese civil war, the Syrians attacked and targeted many
Lebanese figures from different sects and districts who were friends and allies
of Saudi Arabia, with the objective of gaining full control of the country. This
resulted in the great divorce between Saudi Arabia and Syria following the
assassination of Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri, a crime that carries the
fingerprints of Syria and its allies. Nevertheless, Saudi Arabia later restored
relations with Damascus and requested that Saad Hariri swallow a bitter pill and
travel to Damascus to meet with Syrian President Bashar al-Assad, something that
surprised everybody. However, bad faith and a string of broken promises
characterized Bashar al-Assad’s rule as he sought to topple the Hariri
government in Lebanon, something that he eventually succeeded in doing. As a
result of this, there is no room for fostering trust and understanding with
Damascus, particularly as they are completely absorbed with another “regional
project” which has nothing to do with nurturing unity amongst the Arabs and
Muslims, quite the opposite!
Many people have suffered greatly thanks to Bashar al-Assad and his endeavours
and tactics. He divided the ranks of the Palestinians, jeopardizing Iraq's
borders and security by allowing armed groups to cross into the country from
Syria in order to carry out terrorist operations, and transformed Lebanon into a
theatre for the operations of his own security apparatus. In fact, we would need
to write an entire book to sum up all the harm that al-Assad has wrought. The
Gulf States, Egypt and Jordan have, in varying degrees, suffered greatly as a
result of provocation from Damascus, and Bashar al-Assad apparatus intervening
and circumventing their state sovereignty.
Everybody has finally had enough and run out of diplomatic patience with al-Assad
and his regime. Indeed the statement made by Saudi Foreign Minister was
sufficient to explain Riyadh’s new position: namely that the al-Assad regime
must go, whether voluntarily or by force, whilst the idea of arming the Free
Syrian Army [FSA] is an “excellent” one. With such words, Saudi Arabia is making
its policy perfectly clear to Syria, and hence is choosing to champion and
support the helpless Syrian people, not the regime that is headed by a butcher
who only speaks in the language of bloodshed and murder.
Saudi Arabia has clearly told Bashar al-Assad, in language that requires no
interpretation, that “it’s over”.
Syria: The Dictator's Handbook!
By Adel Al Toraifi/Asharq Alawsat
In an apparent display of stability and control, Syrian President Bashar al-Assad
recently came out - accompanied by his wife - to cast his vote in a special
referendum to amend the inactive constitution of 1973. In what appeared to be an
attempt to reassure those loyal to him, al-Assad stressed that his forces
control the ground, whilst they lack control over “space”, in reference to the
Arab and foreign media that al-Assad accuses of inciting against him. Al-Assad
said: “They may be stronger in space, but we are stronger on the ground. Still,
we want to win on the ground and in space”.
As of next month, the Syrian protests will have completed their first year
without being able to bring down the regime, although the price of human and
material losses on both sides - the opposition and the loyalists - is very
large. So far more than 9 thousand have been killed and 15 thousand have been
wounded, while the number of refugees has now exceeded 100 thousand; 80 thousand
in Jordan alone, 19 thousand in Turkey and 6 thousand in Lebanon. Meanwhile,
government institutions and living conditions (not to mention the economic
collapse) have been completely disrupted by a total breakdown.
According to some estimates, tourism in Syria has ceased since last April,
leading to a loss of nearly 15 percent of the country’s GDP, whilst the
cessation of oil exports has caused a loss of nearly 30 percent of the GDP. As
for the central bank’s foreign exchange reserves, these have declined from $22
billion to $10 billion.
Following the “Friends of Syria” conference, US Secretary of State Hillary
Clinton told the CBS news network: “It's not just one man, it is a regime, and
we think that we're putting a lot of pressure on that regime and that there will
be a breaking point. And we think that the regime itself is dishonoring who they
are and what they stand for. They don't represent the Syrian people anymore.
They represent a family, maybe the Baathist party, a small group of insiders”.
(26 February, 2012)
But if al-Assad is just one man relying on his family and a small group of
Baathist party insiders, how can we explain his (relative) resilience for more
than a year?
In their book “The Dictator's Handbook” (published by Public Affairs 2011),
Bruce Bueno de Mesquita and Alastair Smith (of New York University) ask: “Why
Bad Behavior is Almost Always Good Politics”. An explanation of this may help us
to understand the reasons why bad rulers (or dictators if you will) remain in
government for decades despite their corrupt policies. According to Mesquita and
Smith, the general culture surrounding power and governance remains vague, and
limited to classic works such as “The Prince” (1532) by Niccolò Machiavelli or
“Leviathan” (1651) by Thomas Hobbes. Despite the importance of these books in
terms of political philosophy, dictators in Africa for example do not need to
read the works of Machiavelli in order to control the army and the government.
Mobutu Sese Seko – dictator of Zaire from 1965 to 1997 – once said: “What is
important here is cash. An African leader needs money, gold and diamonds to run
his hundred castles, feed his thousand women, buy cars for the millions of
boot-lickers under his heels, reinforce the loyal military forces and still have
enough change left to deposit into his numbered Swiss accounts”.
Mesquita and Smith argue that what a leader needs in order to survive is not
necessarily good policies, or even the African dictator’s palaces and ivory
crowns, but rather a “winning coalition”. In other words, the survival of a
dictatorial (or democratic) regime is based on the material and human elements
that enable it to earn (or buy) the loyalty of a small but influential group,
along with a package of policies and institutions that ensure its dominance over
its rivals.
Mesquita and Smith summarize the five necessary rules (or what they call “The
Dictator’s Handbook”): Firstly, keep the winning coalition as small as possible,
as multiple and wide ranging participation in the decision-making process
weakens the control of the regime. Secondly, keep the selectorate - the pool of
potential supporters from which your winning coalition is drawn - as large as
possible, so that the ruling system does not turn into a minority or elitist
regime. Thirdly, control the flow of revenue in the country and the distribution
of wealth so that the majority remains poor. However, grant them their
necessities (through partly-free government support for bread and fuel) so that
they don’t revolt, whilst also ensuring opportunities for those who are looking
to progress by serving the regime. Fourth, pay key supporters just enough to
keep them loyal, even those you sense are tempted to replace you, or are
competing for what you have. Fifth, never take money out of your supporter's
pockets to make the people's lives better. Then you would lose those loyal to
you and at the same time you would not win over the people.
These are certainly bad rules for any form of leadership, but as the authors
explain some “bad policies” are essential to maintain the rule of the dictator
and ensure loyalty towards him. Much has been written about dictatorships and
military rule in the Arab world from an ethical perspective, in order to explain
that every tyrant falls as a result of bad, oppressive policies, but what
Mesquita and Smith are telling us is that although there is no doubt that
tyranny ends in demise, bad policies do not necessarily lead to its inevitable
downfall. Rather, dictatorships will continue whenever the “winning coalition”
is in place, and until this is destroyed by illness or old age, or a struggle
for succession.
In Syria, we can say that the Hafez al-Assad regime had the “winning coalition”,
although it faced a challenge in 1982 in Hama with its rival, the Muslim
Brotherhood, and also in 1983 and 1984 when Hafez al-Assad became ill, and the
struggle for succession intensified between his brother Rifaat and Abdel-Halim
Khaddam, Zuhair Masharqa and Mustafa Tlass. Perhaps Hafez al-Assad’s ability to
maintain the “winning coalition” equation provided him with the opportunity to
bequeath power in 2000, whereas if we consider the radical policies of his son
Bashar over the past decade, it is clear that the old balance has now been
breached. Thus it is interesting to observe that the Syrian (Alawite) rural
areas that once contributed to the survival of Hafez al-Assad in power are now
rising up against the regime.
But what is the difference between Hafez al-Assad’s “winning coalition” of the
1980s and 1990s, and the failure of such an equation today?
In “The al-Assads’ game: Equations of power in the history of Syria”, a cover
story for the Majalla magazine, Patrick Seale estimated that there were 20-30
people within the pyramid of power who represented the first line of authority
and influence in Hafez al-Assad’s Syria. The President consulted with them and
delegated tasks evenly, so as to maintain the balance of power. According to
Seale, Hafez al-Assad clung tightly to the tools through which he controlled
Syria: He appointed the leaders of the military establishment by himself, since
he was the Minister of Defense, in addition to the Defense Brigades (a private
militia), the four branches of which were supervised by his brother Rifaat. It
was the Defense Brigades’ duty to protect the regime against a military coup.
Then Hafez al-Assad had the Republican Guard, led by his brother-in-law General
Adnan Makhlouf, entrusted with protecting the President against his brother and
everyone else. Therefore, when conflict escalated regarding the succession of
power, Hafez al-Assad was able to expel his brother and eradicate the aspiring
generals - especially the Alawites - between 1983 and 1984. (The Majalla issue
no. 215, March 30, 1984)
As for Bashar al-Assad, the “winning coalition” equation has been subjected to
poor management. He gave his brother Maher free reign over security affairs, and
presented his relatives from the Makhlouf family with a monopoly over business
opportunities, before adopting a radical foreign policy line. He carried out
liberal economic reforms that damaged the budgets of what was primarily a
rentier state, particularly with the reliance of rural areas and the poorer
classes on government support. According to a study conducted by the Alexander
Hamilton Institute of New York University in 2007, the Bashar al-Assad regime
relies on 3,600 people to ensure its influence and control. The study also
indicates that the Alawites, who represent 12 percent of the population, hold
about 70 percent of officer positions at leadership levels, whilst also
constituting the majority in the Republican Guard and Maher al-Assad’s Fourth
Armored Division. This means that those who owe allegiance to the Syrian regime
constitute less than one percent of a total population of 22 million.
The regime still enjoys its international allies, like Russia and China, and
receives support from countries such as Iran, Iraq and Lebanon, but this may not
continue for too long. The rules that allowed the Syrian regime to stay in power
over the past decades are now starting to disintegrate, as the regime runs out
of money. The first to flee the regime’s sinking ship will be those whom it
depends upon for survival today.
US envoy “raises concerns” regarding Ghosn’s Iran visit
March 1, 2012 /US Ambassador to Lebanon Maura Connelly “raised concerns”
regarding Lebanese Defense Minister Fayez Ghosn’s recent trip to Iran during her
meeting with Marada Movement leader MP Sleiman Franjieh. “Connelly raised
concerns regarding Ghosn’s recent trip to Iran and his statements from Tehran
that suggest the minister’s discussions could potentially lead to violations by
Lebanon of UN Security Council Resolutions 1747 and 1929,” a statement issued by
the US embassy said.
UN Resolutions 1747 tightened the sanctions imposed on Iran in connection to its
nuclear program, while Resolution 1929 adopted a fourth round of sanctions
against Iran.
Iran and Lebanon talked up their defense ties and warned Israel against any
aggression, during a visit to Tehran on Sunday by Ghosn. The statement added
that Connelly discussed Lebanon’s political and security situation as well as
Syria’s situation with Franjieh. Connelly voiced the US concern that the Syrian
regime “continues its violent oppression of the Syrian people, including the
ongoing assault on Homs.” She also called for the “immediate cessation of
attacks against civilians and safe conduct of humanitarian assistance to the
beleaguered Syrian people.”The UN says more than 7,500 people have been killed
in the crackdown on Syrian protesters who have been demonstrating against the
Baath regime since March 2011.-NOW Lebanon
Lebanese Forces leader Samir Geagea warns of “widening political rift”
March 1, 2012 /Lebanese Forces leader Samir Geagea warned on Thursday that
“widening the political rift would lead to strife.”During an interview with Al-Markaziya
news agency, Geagea also addressed the issues of the $11 billion and $6 billion
spent by cabinets since 2005, and called for addressing both issues in the same
manner. “There are present accounts [on how] the $11 billion were spent by
cabinets [before 2011] while the $6 billion [spent last year] were mostly spent
without prior monitoring,” he said. The LF leader also addressed those who claim
that the $11 billion “were stolen,” and asked why they did not provide documents
“proving that the money was stolen.”
Geagea added that such accusations aim to achieve certain “political [goals] and
[harm] others’ reputations.”On February 23, most March 14 MPs walked out of the
parliamentary session, which was expected to look into adopting a draft law on
allocating $6 billion to the cabinet for extraordinary expenses in 2011.
The MPs walked out from the session, requesting that the issue of the $11
billion spent by past cabinets be linked and dealt with in the same manner to
that of the $6 billion spent by the cabinet in 2011. -NOW Lebanon
Yes to resistance
March 1, 2012/Now Lebanon
The decree from the Ministry of Education that all government schools and
universities dedicate one hour to discuss the idea of resistance has incurred
the displeasure of many who see it as yet another way for Hezbollah to use its
influence to indoctrinate our youth into a military ideology that is predicated
on religion and conflict and which in reality has nothing to do with Lebanon at
all.
But while this reaction is understandable, and while we should never aspire to
be like Iran or North Korea, the ministry should in fact be applauded for taking
such a bold step and should encourage more of the same. For if the notion of
resistance is essentially the fight for national dignity and independence from
oppression and occupation, then, in a Lebanon that has been continuously plagued
by conflict both from within and without, a serious debate about how to channel
the notion of genuine resistance can only help shape the direction of national
dialogue away from the parochial confines of sectarianism.
We have seen, for example, that armed resistance as advocated by Hezbollah has
ultimately been a failure. The party, with which the word “resistance” has so
often been associated, has been unable to shed its martial posture after it
drove Israel out of its 1,200 square kilometer “security zone” in 2000 and only
succeeded in alienating those segments of Lebanese society who initially backed
its struggle but who soon felt quite jumpy about having an armed party running
amok without a cause. The Shebaa Farms argument was a red herring that only
highlighted the party’s cynicism, while the 2006 war, started as a result of
Hezbollah’s adventurism, merely confirmed the party’s complete disregard for
Lebanon’s best interests.
The final smear on Hezbollah’s apparent unimpeachable reputation was its attempt
to protect its so-called security interests in 2008 by taking its guns onto the
streets and using them to kill fellow Lebanese. For Hezbollah, the Resistance
Project became a spectacular failure.
The struggle against Syria’s three decade “presence,” however, showed that
resorting to violence need not be the only way to boot out an unwelcome guest.
In 2005, for example, we saw another type of resistance, when, in the wake of
the February 14 assassination of Rafik Hariri and 21 others in a massive car
bomb on the Beirut seafront, 1 million Lebanese took to the streets in peaceful
protest against Syria’s presence in Lebanon and the culture of repression,
violence, intimidation and murder that it represented. As far as we know, not
one person died in what became known variously as the Independence Intifada and
the Cedar Revolution. And while Lebanon has struggled to realize its democratic
aspirations since those heady days seven years ago this month, the fact remains
that March 14, 2005 was a landmark moment in modern Arab history. So much so,
that it more than likely inspired what became known in 2011 as the Arab Spring
or Arab Awakening, the spontaneous movement across the Middle East and North
Africa that saw dictators toppled and old orders crumble. Surely this was the
greatest resistance of all? It remains a work in progress, but if ever there
were proof that the Arab Spring was a long overdue manifestation of resistance,
one only has to look to the streets of Homs and other towns and cities across
Syria where dozens are dying every day for freedom and dignity and the right to
live without fear of oppression. For so long the notion of resistance has been
connected to Hezbollah’s private battle with Israel. We need to move beyond this
hysterical definition and recognize that Israel is but one thorn (and not
necessarily the prickliest) in our side. There are other ways to “resist,” just
as they are other forms of occupation to resist against. All Lebanese, indeed
all Arabs, who want freedom in all its forms, self-respect, opportunities, peace
and prosperity should resist all those that stand their way. This is the modern
resistance, and it should be shouted from the rooftops.
Then again maybe that’s not what the Education Ministry had in mind.
U.N. Chief Names Canadian
Norman Farrell New STL Prosecutor
By Naharnet/U.N. leader Ban Ki-moon on Wednesday named Norman Farrell of Canada
as the new prosecutor of the U.N.-backed Special Tribunal for Lebanon, which is
probing the 2005 assassination of former prime minister Rafik Hariri.
Farrell takes over as chief STL prosecutor from another Canadian, Daniel
Bellemare, whose three year mandate ended Wednesday. The court has charged four
Hizbullah members over the assassination.
Farrell, 53, had been deputy prosecutor at the international tribunal for the
former Yugoslavia. He has also worked for the International Committee for the
Red Cross in the Balkans and Ethiopia.
"The secretary general once again reiterates the commitment of the United
Nations to the efforts of the Special Tribunal for Lebanon to uncover the truth
regarding the terrorist attack" that killed Hariri and 22 others, said U.N.
spokesman Martin Nesirky.
Ban wants to "send a message that impunity will not be tolerated."
The U.N. last week extended the mandate of the tribunal for another three years.
The tribunal, set up by the U.N. Security Council at the request of the Saniora
government, announced in February that it will put four Hizbullah members on
trial even though they have not yet been detained.
Warrants have been issued for Salim Ayyash, Mustafa Badreddine, Hussein Anaissi
and Assad Sabra. The Lebanese authorities have failed to arrest the four.
Ban also appointed Daniel David Ntanda Nsereko of Uganda as an international
judge of the Appeals Chamber of the Special Tribunal.
U.N. report warns Syrian turmoil may destabilize Lebanon
March 01, 2012/The Daily Star
BEIRUT: The latest report by the U.N. secretary-general on the implementation of
Security Council Resolution 1701, describes Lebanon’s security situation as
“generally stable,” but warns of several threats to this stability including
political polarization and instability arising from the crisis in Syria
.According to an advance copy of the report obtained by The Daily Star
Wednesday, United Nations chief Ban Ki-moon says the Syrian situation is a
serious concern for stability, noting that security forces have continued to
carry out operations along the recently mined border and that cross-border fire
has led to casualties.
The report also mentions the February clashes in Tripoli, which killed three and
wounded 20, that took place in the context of the Syria crisis.
“The deepening crisis in the Syrian Arab Republic has continued to affect
Lebanon, increasing political polarization and concern that the unrest in Syria
could have negative ramifications for Lebanon’s stability,” reads the report.
The latest report on the implementation of Resolution 1701 also gives updates on
a number of the recent security incidents that have impacted the south.
Investigations are still ongoing into the December bombing that wounded five
French peacekeepers and two civilians near Tyre; no arrests have been made.
“The latest attack demonstrated that the terrorist threat against UNIFIL is not
limited to areas along the main supply route outside of the area of operations,
but extends also into the mission’s area of operations, including areas in close
proximity to population centers,” reads the report.
The report notes that investigations are still ongoing into the two incidents
where rockets were fired toward Israel on Nov. 29 and Dec. 11. The rocket fired
on Dec. 11 fell in Lebanon in the town of Houla, injuring one woman.
Investigators were unable to determine whether the rockets used were stored in
the area or were brought in for use in the attacks.
Israeli jets and drones have made near daily incursions into Lebanese airspace,
violating the Security Council resolution and Lebanese sovereignty, according to
the report.
UNIFIL peacekeepers have “generally enjoyed freedom of movement to carry out
over 10,000 patrols every month.” But there were also two incidents in December
when peacekeepers were unable to carry out their duties as groups of civilians
stopped UNIFIL patrols, accusing them of taking photographs. The civilians
confiscated cameras from the soldiers.
One UNIFIL vehicle was damaged during the incidents when civilians rammed the
peacekeepers car.
Apart from the rocket attacks, border violations have mostly come in the form of
ground violations by shepherds and farmers in the Shebaa and Kafr Shuba areas,
as well as one occasion when individuals crossed the Blue Line and photographed
the surrounding area.
The report says there were some incidents of civilians throwing stones at the
Israeli technical fence. But there have been no recent incidents of weapons
aimed between Israeli and Lebanese soldiers.
Despite continued Israeli allegations, the report says there have been no arms
caches or military infrastructure found in UNIFIL’s area of operations.
The process of visibly marking the Blue Line between the two countries is
ongoing. As of Feb. 14, 253 out of 470 points have been determined.
The report acknowledged the work of Maj. Gen. Alberto Asarta Cuevas who finished
his work as force commander at the end of February. Italian Maj. Gen. Paolo
Serra has taken over from Cuevas.Serra has held a number of meetings with
Israeli and Lebanese officials to increase compliance with the U.N. resolution.
The report said there has been no progress in establishing a UNIFIL office in
Tel Aviv.
UNIFIL’s strategic review of its operations has been completed and briefed to
the Security Council. The public version is due out in the next few weeks, the
report said. The review is expected to detail ways the Lebanese Armed Forces can
take over more responsibility along the Blue Line.
Ban also weighed in on the general security situation in Lebanon.
He said Hezbollah’s arms in the country “pose a serious challenge to the state’s
ability to exercise full sovereignty and authority over its territory.”
Popular Front for the Liberation of Palestine-General Command and Fatah al-Intifada
camps along the Lebanese Syrian border are hurting Lebanese authority, he added.
The secretary-general made a call for resumption of the National Dialogue,
noting the meetings had not been convened since November 2010.
“I continue to believe that only a domestic political process in Lebanon can
yield the disarmament of armed groups in such a way that the unity, political
stability, institutional capacity and authority of the Lebanese state is
enhanced.”
But he added: “The regional environment in which the effort to implement
Resolution 1701 unfolds is of critical importance to its success.”
Israeli MK Herzog: Syrian rebels want peace with Israel
Associated Press/Ynetnews
Labor party's Isaac Herzog says Syrian opposition leaders told him they want
peace with Israel after Assad falls; Syrian rebels wish to 'be friends' with
Jewish state, he says . Labor Party Knesset Member Isaac Herzog says Syrian
opposition leaders have told him they want peace with Israel after Syrian
President Bashar Assad falls. Herzog said Wednesday that the Syrian opposition
wants to "be friends" with Israel. He refused to name his sources because he
said they fear retribution by Assad. He said they are aligned with the main
rebel factions in Syria. There was no confirmation from the Syrian opposition
figures to Herzog's remarks. MK Herzog, who currently serves on the Knesset's
Foreign Affairs and Defense Committee, said Israel should supply medical and
humanitarian assistance to the rebels. However, he ruled out military aid to
rebels fighting President Assad's Alawite regime.Knesset Member Herzog, who met
with Syrian exiles in Washington last year, already said previously that
Israelis should listen to Syria's rebels and not rule out a future relationship.
“We in Israel often complain that they don’t know us and don’t understand us. We
should know that we too do not possess sufficient understanding of our
neighbors, and when it comes to Syria we see total ignorance," he said at the
time. "Following these and other meetings, I can say that what’s happening there
does not resemble any other change taking place in our region. The Syrians are a
secular nation comprising a fascinating coalition of ethnicities.”
“In my view, following the Assad era there is a chance for positive processes
vis-à-vis Israel as well, and they will require us to meet the challenge,”
Herzog said.
**Orly Azoulay contributed to the report
For minorities, now is the time to report
March 01, 2012/By Michael Young/The Daily Star
It is unfortunate that among those most anxiously observing the uprising in
Syria (and not only Syria) have been members of the Middle East’s religious and
ethnic minorities. Indeed, Syria’s Alawite leadership is perpetrating a butchery
partly because it expects its community to be marginalized if Bashar Assad
falls.
Minority solidarity is a dangerous impulse. It has led many of Syria’s Kurds and
Druze to watch from the sidelines as their countrymen have been slaughtered –
when they have not actively participated in the repression. In Lebanon, it has
pushed leading figures in the Christian community, among them Maronite Patriarch
Beshara Rai, to defend the Assad regime. And the vile Sister Agnes Mariam of the
Cross, of the Catholic Media Center, has been a useful idiot on behalf of
Syria’s intelligence services, echoing regime propaganda.
The foolishness and inhumanity of these reactions does not mean minority
questions will be any less important once the current consignment of autocrats
disappears. Minorities will gain in significance, because in many countries the
breakdown of authoritarian rule also represents a breakdown of the ideological
and intimidatory underpinnings that once kept minorities in line.
The edifice began collapsing in 2003, when the United States invaded Iraq,
removing the minority Sunni regime of Saddam Hussein. The Americans, for a
moment, naively aspired to sponsor an equitable Iraqi social contract, with
federalism at its core. In reality, they ushered in a Shiite-dominated regime,
while federalism permitted the Kurds to consolidate their autonomy in the north.
The Sunni Arabs, despite combating Al-Qaeda, have since then grown alienated
from Prime Minister Nouri al-Maliki’s government, generating worries that Iraq’s
centrifugal forces may become unmanageable.
Fear of what might happen in Syria if the majority Sunnis regain power has
colored the behavior of the country’s minorities. Their fixation has been
deformed by the expectation that if the Sunnis return, they will do so as
resentful Islamists.
So much in that expectation is left unsaid. First, that minority apprehensions,
including those of the Alawites, are based on an impression that the brutality
and absoluteness of Alawite conduct will necessarily bring an equally brutal and
absolute reckoning from Sunnis; that, just as the Alawites favored those from
their community, at least those integrated into the political and military
elite, and calculated on the basis of communal interests, so too will their
foes; and that at the heart of the Arab world’s political arrangements there
must be antagonism between minorities and majorities, because that was always
the nature of things, even before independence.
Arab nationalism has played a critical role in shaping so stark an outlook. In
Syria and Iraq, ruling minorities drew on Baathism to detract from their status
by positing a larger Arab identity to which all had to bend. The uniformity this
tenet enforced was as much designed to stifle alternative identities as to
justify crushing dissent. Where majorities have governed, they have been no
gentler with minorities, while non-Arab states such as Turkey and Iran have
similarly deployed a muscular nationalism against their minorities.
In Lebanon, where minorities coexist, the story is somewhat different.
Christians by and large rejected Arab nationalism during the first three decades
after independence, extending this to include wariness with the Palestinian
cause when Beirut hosted the Palestine Liberation Organization starting in 1970.
Shiites, too, remained mistrustful of Arab nationalism, which they regarded as a
surrogate for Sunni pre-eminence. And yet ironically, Hezbollah, created and
sustained by Iran, later sought to hijack the symbols of Arab nationalism and
the Palestinian struggle to legitimize itself among Sunnis while drawing
attention away from its Shiite personality.
As the old political structures disintegrate in Syria, many are panicking.
Turkey’s leaders, for instance, worry about what might happen to their own
Kurdish population, or to Arab Alawites in the province of Iskenderun, were
Syria to break up. If Syria’s Alawites decide they can no longer hold on in
Damascus, they may seriously contemplate falling back on an Alawite mini-state
in the northwest. For much of my youth I was told how Israel and Henry Kissinger
intended to fragment the Middle East into weak sectarian entities. Now that
purported scheme threatens to be carried out by Syria’s Alawites, with a
sympathetic partner in Lebanon’s Shiites under Hezbollah’s authority. Iran must
be confused. A Syria in pieces would compel Tehran to guarantee that Alawites
and Shiites cooperate. But if one of those pieces is a self-ruling Kurdish
entity in Syria’s northeast, alongside Iraqi Kurdistan, then the Iranians, like
the Turks, could face a major headache with their own Kurds.
Some Lebanese minority leaders are looking afar for new friendships. Walid
Jumblatt and Samir Geagea visited Iraqi Kurdistan in recent months. Both men are
astute enough to sense that the Kurds will be big players during the coming
decade, and are unlikely to fall under the thumb of Islamists. Jumblatt and
Geagea support the Syrian uprising, but are also aware that the policies pursued
by the Assad regime, as well as the aid Syria’s opposition is receiving from
Qatar and Saudi Arabia, may cede the initiative to Islamists and Salafists, who
are as hostile toward the Druze as toward the Maronites. In such circumstances,
novel minority alignments may prove useful in the event communal
self-preservation becomes the name of the game.
Christians have used the fate of their coreligionists in Iraq as a cautionary
tale for what awaits minorities in the Middle East. That’s a shallow way of
looking at things. Minorities – Kurds, Shiites, Druze, Alawites and Christians
in general – will be vital in defining what occurs next in the region. Be that
good or bad, to assume that an iron curtain of Sunni Islamism will necessarily
descend on us all is to underestimate the influence of those, secular Sunnis and
Islamist Shiites included, who reject such an outcome.
**Michael Young is opinion editor of THE DAILY STAR. He tweets @BeirutCalling.
Islamists Solidify Control over Egypt's Parliament
Christians Fear Enactment of Sharia Law
Washington, D.C. (February 29, 2012) – International Christian Concern (ICC) has
learned that an Islamist was elected speaker of Egypt’s upper house of
parliament on Tuesday, consolidating the Muslim Brotherhood's control of the
country's legislature and raising fears among Christians and secularists that
new laws heavily influenced by Sharia may soon be enacted.
Ahmed Fahmy, of the Muslim Brotherhood’s Freedom and Justice Party (FJP), was
appointed speaker of the Shura Council during the chamber’s inaugural session on
February 28. The appointment follows the selection of FJP Secretary General
Mohamed Saad al-Katatni as the speaker of the lower house of parliament, or the
People’s Assembly, on January 23, solidifying the Muslim Brotherhood’s control
over both legislative bodies.
The Muslim Brotherhood, Egypt’s most powerful Islamic organization, holds 47
percent of the 508-seat People’s Assembly and 59 percent of the Shura Council’s
180 elected seats. The Salafist al-Nour Party, which follows the strict Wahhabi
doctrine of Islam, also made strong showings in elections for both chambers,
holding 23 percent of the seats in the People’s Assembly and 25 percent of the
elected seats in the Shura Council. An additional 90 lawmakers are expected to
be appointed to the Shura Council by either the ruling generals or the next
president.
Many Coptic Christians and liberals accuse the Muslim Brotherhood of
participating in fraudulent elections and using social programs and religion to
secure votes. “The Brotherhood had booths in front of polling stations telling
people, many who are illiterate, how to vote and who to vote for,” said activist
Mary Ibrahim Daniel, whose brother Mina Daniel was killed by the military during
protests on October 9. “They are also very well funded and have lots of money to
help the poor. If someone is hungry and you give them a loaf of bread, they
could care less about politics. What they care about is feeding their children.
I don’t think the elections [adequately] represented the voice of the Egyptian
people.”
“The political debate focused largely on religion and not on the issues of
social justice that we wanted to get across to the electorate,” Khaled El-Sayed,
of the Socialist Popular Alliance, told Ahram Online. “And neither the liberals
nor the Islamists will be concerned with social justice when sitting in
parliament or when drawing up a new constitution.”
The two houses are due to hold a joint session later this week to select a
100-member panel to draft a new constitution that will be put to a referendum
before the presidential election scheduled for June. Many Christians and
secularists fear that an Islamist majority parliament will use its power to base
the constitution on Sharia law, which will greatly restrict the rights of
non-Muslims.
Aidan Clay, ICC Regional Manager for the Middle East, said, “There is grave
concern that Egypt’s Islamist-led chambers of parliament will center the new
constitution on Islamic law that will prove detrimental to the country’s
minorities and liberals. Since Egypt’s uprising a year ago, Salafis – who hold
about one-fourth of the seats in each house of parliament – called the
appointment of a Christian governor in Upper Egypt ‘anti-Islamic’, protested the
killing of Osama bin Laden, and attacked churches, Sufi shrines and mosques,
liquor stores, and other institutions or businesses they deem contrary to Islam.
Will the Muslim Brotherhood, who has the largest voice in parliament, continue
to appear moderate or join Salafis by voting in favor of Sharia? Egypt’s
Christians hope and pray for freedom and equality, but fear the worst is yet to
come.”
Tawriya: New Islamic Doctrine Permits 'Creative Lying'
by Raymond Ibrahim
http://www.stonegateinstitute.org/2898/tawriya-creative-lying-islam
Stonegate Institute
February 28, 2012
Perhaps you have heard of taqiyya, the Muslim doctrine that allows lying in
certain circumstances, primarily when Muslim minorities live under infidel
authority. Now meet tawriya, a doctrine that allows lying in virtually all
circumstances—including to fellow Muslims and by swearing to Allah—provided the
liar is creative enough to articulate his deceit in a way that is true to him.
(Though tawriya is technically not "new"—as shall be seen, it has been part of
Islamic law and tradition for centuries—it is certainly new to most non-Muslims,
hence the need for this exposition and the word "new" in the title.)
The authoritative Hans Wehr Arabic-English Dictionary defines tawriya as,
"hiding, concealment; dissemblance, dissimulation, hypocrisy; equivocation,
ambiguity, double-entendre, allusion." Conjugates of the trilateral root of the
word, w-r-y, appear in the Quran in the context of hiding or concealing
something (e.g., 5:31, 7:26).
As a doctrine, "double-entendre" best describes tawriya's function. According to
past and present Muslim scholars (several documented below), tawriya is when a
speaker says something that means one thing to the listener, though the speaker
means something else, and his words technically support this alternate meaning.
For example, if someone declares "I don't have a penny in my pocket," most
listeners will assume the speaker has no money on him—though he might have
dollar bills, just literally no pennies. Likewise, say a friend asks you, "Do
you know where Mike is?" You do, but prefer not to divulge. So you say "No, I
don't know"—but you keep in mind another Mike, whose whereabouts you really do
not know.
All these are legitimate according to Sharia law and do not constitute "lying,"
which is otherwise forbidden in Islam, except in three cases: lying in war,
lying to one's spouse, and lying in order to reconcile people. For these, Sharia
permits Muslims to lie freely, without the strictures of tawriya, that is,
without the need for creativity.
As for all other instances, in the words of Sheikh Muhammad Salih al-Munajid
(based on scholarly consensus): "Tawriya is permissible under two conditions: 1)
that the words used fit the hidden meaning; 2) that it does not lead to an
injustice" ("injustice" as defined by Sharia, of course, not Western standards).
Otherwise, it is permissible even for a Muslim to swear when lying through
tawriya. Munajid, for example, cites a man who swears to Allah that he can only
sleep under a roof (saqf); when the man is caught sleeping atop a roof, he
exonerates himself by saying "by roof, I meant the open sky." This is
legitimate. "After all," Munajid adds, "Quran 21:32 refers to the sky as a roof
[saqf]."
Here is a recent example of tawriya in action: Because it is a "great sin" for
Muslims to acknowledge Christmas, this sheikh counsels Muslims to tell
Christians, "I wish you the best," whereby the latter might "understand it to
mean you're wishing them best in terms of their [Christmas] celebration."
But—here the wily sheikh giggles as he explains—"by saying I wish you the best,
you mean in your heart I wish you become a Muslim."
As with most Muslim practices, tawriya is traced to Islam's prophet. After
insisting Muslims "need" tawriya because it "saves them from lying," and thus
sinning, Sheikh Uthman al-Khamis adds that Muhammad often used it. Indeed,
Muhammad is recorded saying "Allah has commanded me to equivocate among the
people inasmuch as he has commanded me to establish [religious] obligations";
and "I have been sent with obfuscation"; and "whoever lives his life in
dissimulation dies a martyr" (Sami Mukaram, Al Taqiyya Fi Al Islam, London:
Mu'assisat al-Turath al-Druzi, 2004, p. 30).
More specifically, in a canonical hadith, Muhammad said: "If any of you ever
pass gas or soil yourselves during prayers [breaking wudu], hold your nose and
leave" (Sunan Abu Dawud): Holding one's nose and leaving implies smelling
something offensive—which is true—though people will think it was someone else
who committed the offense.
Following their prophet's example, many leading Muslim figures have used tawriya,
such as Imam Ahmed bin Hanbal, founder of one of Islam's four schools of law,
practiced in Saudi Arabia. Once when he was conducting class, someone came
knocking, asking for one of his students. Imam Ahmed answered, "He's not here,
what would he be doing here?"—all the time pointing at his hand, as if to say
"he's not in my hand." The caller, who could not see Ahmed, assumed the student
was simply not there.
Also, Sufyan al-Thawri, another important Muslim thinker, was once brought to
Caliph Mahdi who refused to let him leave, until Thawri swore to return. As he
was going out, Thawri left his sandals by the door. After a while, he returned,
took his sandals and left for good. When the caliph asked about him, he was told
that, yes, Thawri had sworn to come back—and, indeed, he had come back: only to
take his sandals and leave.
Lest it seem tawriya is limited to a few colorful anecdotes more befitting the
Arabian Nights than the religious law (Sharia) of a billion people, here are
some more modern Muslim authorities—Sheikh Muhammad Hassan, the famous cleric
who says Islam forbids Muslims from smiling to infidels, except when
advantageous, and Dr. Abdullah Shakir—justifying it. They both give the example
of someone knocking on your door, you do not wish to see them, so a relative
answers the door saying, "He's not here," and by "here" they mean the immediate
room, which is true, since you will be hiding in another room. Likewise, on the
popular Islam Web, where Muslims submit questions and Islamic authorities
respond with a fatwa, a girl poses her moral dilemma: her father has explicitly
told her that, whenever the phone rings, she is to answer saying "he's not
here." The fatwa solves her problem: she is free to lie, but when she says "he's
not here," she must mean he is not in the same room, or not directly in front of
her.
Of course, while all the sheikhs give examples that are innocuous and amount to
"white" lies, tawriya can clearly be used to commit terrible, "black" lies,
especially where the adversarial non-Muslim infidel is concerned. As Sheikh al-Munajid
puts it: "Tawriya is permissible if it is necessary or serves a Sharia
interest." Consider the countless "Sharia interests" that run directly counter
to Western civilization and law, from empowering Islam to subjugating infidels.
To realize these, Muslims, through tawriya, are given a blank check to lie—a
check that surely comes in handy: not just in trivial occasions, like avoiding
unwanted callers, but momentous ones, such as at high-level diplomatic meetings
where major treaties are forged.
Note: The purpose of this essay was to document and describe the doctrine of
tawriya. Future writings will analyze its full significance—from what it means
for a Muslim to believe the Supreme Being advocates such lying, to how tawriya
is liable to suppress one's conscience to the point of passing a lie detector
test—as well as compare and contrast it with the practices of other religions,
and more.
**Raymond Ibrahim is a Shillman Fellow at the David Horowitz Freedom Center and
Associate Fellow at the Middle East Forum
http://www.meforum.org/3181/tawriya-creative-lying-islam
The 1,500 Year Old 'Bible' and Muslim Propaganda
GMT 2-29-2012 22:56:14
Assyrian International News Agency
http://www.aina.org/news/2012022916569.htm
(AINA) -- Much has been made of the recent discovery in Turkey of a Bible
purported to be written in the Aramaic language, 1,500 years ago. The Muslim
media, as well as Western media outlets, quickly pounced on this, claiming this
Bible contains verses attributed to Jesus Christ, in which Christ predicts the
coming of Muhammad. No media outlet has published a facsimile of these verses.
This "Bible" is written on leather in gold letters. The picture of the front
cover show inscriptions in Aramaic and a picture of a cross.
For any native speaker of Modern Assyrian (also known as neo-Aramaic), and that
would be your average Assyrian today, the inscription is easily read. The bottom
inscription, which is the most clearly visible from the published photos, says
the following:
Transliteration: b-shimmit maran paish kteewa aha ktawa al idateh d-rabbaneh d-dera
illaya b-ninweh b'sheeta d-alpa w-khamshamma d-maran
Translation: In the name of our Lord, this book is written on the hands of the
monks of the high monastery in Nineveh, in the 1,500th year of our Lord.
Nineveh is the ancient Assyrian capital and is located in present-day north
Iraq, near Mosul.
There are spelling errors that are immediately noticeable.
The first word, b'shimmit maran ("in the name of our Lord"), is erroneously
spelled with a 't' instead of a 'd'. The 'd' in Assyrian is the genitive, and it
prefixes the word that follows. It should read b-shimma d-maran, not b-shimmit
maran (note, the last word of the sentence is correctly spelled d-maran ("of our
Lord")).
The first word also contains another spelling error. The correct spelling for
"name" in Assyrian is ashma, with the initial 'a' being silent. Therefore, when
correctly spelled, 'in the name of our Lord" should be written as b-ashma d-maran.
The word idateh is misspelled, it should end with an 'a', idata. Also the phrase
al idateh ("on the hands") is incorrect, it should read b-idata ("by the
hands").
The bottom sentence uses the word ktawa ("book") to refer to the book, but in
Assyrian the Bible is never referred to as a "book." One says awreta (Old
Testament), khdatta (New Testament), or ktawa qaddeesha (holy book). Given this,
since no one has seen the inside of this "Bible," we cannot be sure if it is in
fact a Bible.
Most significantly, this writing is in Modern Assyrian, which was standardized
in the 1840s. The first bible in Modern Assyrian was produced in 1848. If this
book were written in 1500 A.D. it should have been written in Classical
Assyrian.
It is highly unlikely for monks to make such elementary mistakes. It remains to
be seen whether this book is a forgery, or even what kind of book it is.
The bottom inscription also says the book was written in 1500 A.D.. If the book
does contain verses predicting the coming of Muhammad, it is no great
accomplishment to predict something 870 years after the fact, since Muhammad
founded Islam in 630 A.D..
Most media outlets, as well as Muslim and Christian outlets, lead the story with
headlines pronouncing "1500 year old Bible predicts the coming of Muhammad" --
without any evidence to support this.
For Muslims, the implications of the headlines are desirable, that Jesus Christ
is a Prophet, just like Muhammad, and not the Son of God. According to Al Bawaba,
the Turkish culture and tourism minister, Ertugrul Gunay, said "In line with
Islamic belief, the Gospel [this Bible] treats Jesus as a human being and not a
God. It rejects the ideas of the Holy Trinity and the Crucifixion and reveals
that Jesus predicted the coming of the Prophet Mohammed."
Commenting on the errors in the book, Al Bawaba says in another article:
For example, the book says that there are nine heavens and that the tenth is
paradise while in Quran they are seven only and claims that Virgin Mary gave
birth to Jesus without any pain while the Quran story says she got labor pains.
According to the gospel, Jesus said to Jewish priests that he is not the Messiah
and that the Messiah is Mohammed. This means a denial of the existence of a
Messiah, who is in fact Jesus Christ, and makes Jesus and Mohammed seem like
they are one and the same person.
The book also contains information that lack historical credibility like the
presence of three armies, each made up of 200,000 soldiers, in Palestine whereas
the entire population of Palestine 2,000 years ago did not even reach 200,000.
In addition, Palestine was occupied by the Romans at the time and it is
impossible that Palestine was allowed to have any army or armies of its own.
The last sentence in chapter 217 says that 100 pounds of stones were placed on
Christ's body. This confirms that the gospel was written quite recently because
the first to use the pound as a unit of weight was the Ottomans in their
experiments with Italy and Spain and it was never known during the time of
Jesus.
Chapter 20 also stated that the cities of Jerusalem and Nazareth are sea ports.
This same article ends with "According to many studies, the gospel attributed to
St. Barnabas was written by a European Jew in the Middle Ages who was quite
familiar with the Quran and the Gospels. He, thus, mixed facts from here and
there and his intentions remain unknown."
But despite the availability of information on this "Bible," most media outlets,
Muslims, liberal and secular organizations have portrayed this discovery as
something that undermines Christianity, ignoring the many problems with this
book and presenting it as virtual fact. In fact, in their zeal to support the
anti-Christian narrative, they have withheld or suppressed information
questioning the authenticity of this book. For these organizations and
individuals, this is another tool in their arsenal for the attack on the
foundations of Christian doctrine.
By Peter BetBasoo and Ashur Giwargis
Copyright (C) 2012, Assyrian International News Agency. All Rights Reserved.
Terms of Use.