LCCC ENGLISH DAILY NEWS
BULLETIN
June 06/12
Bible Quotation for today/The
Unity of the Body
Ephesians 04/01-15:"I urge you, then—I who am a prisoner because I serve the
Lord: live a life that measures up to the standard God set when he called you.
Be always humble, gentle, and patient. Show your love by being tolerant with one
another. Do your best to preserve the unity which the Spirit gives by means of
the peace that binds you together. There is one body and one Spirit, just as
there is one hope to which God has called you. There is one Lord, one faith, one
baptism; there is one God and Father of all people, who is Lord of all, works
through all, and is in all. Each one of us has received a special gift in
proportion to what Christ has given.8 As the scripture says, When he went up to
the very heights, he took many captives with him; he gave gifts to people. Now,
what does he went up mean? It means that first he came down to the lowest depths
of the earth.[a]10 So the one who came down is the same one who went up, above
and beyond the heavens, to fill the whole universe with his presence.11 It was
he who gave gifts to people; he appointed some to be apostles, others to be
prophets, others to be evangelists, others to be pastors and teachers. He did
this to prepare all God's people for the work of Christian service, in order to
build up the body of Christ. And so we shall all come together to that oneness
in our faith and in our knowledge of the Son of God; we shall become mature
people, reaching to the very height of Christ's full stature. Then we shall no
longer be children, carried by the waves and blown about by every shifting wind
of the teaching of deceitful people, who lead others into error by the tricks
they invent. Instead, by speaking the truth in a spirit of love, we must grow up
in every way to Christ, who is the head. Under his control all the different
parts of the body fit together, and the whole body is held together by every
joint with which it is provided. So when each separate part works as it should,
the whole body grows and builds itself up through love.
Latest analysis, editorials, studies,
reports, letters & Releases from miscellaneous sources
What does Nasrallah really mean/By: Hanin
Ghaddar/Now Lebanon/June 05/12
After the
violence subsides/By: Nadine Elali/Now Lebanon/June
05/12
Freedom for the hostages/By: Hazem
Saghiyeh/Now Lebanon/June
05/12
Why Are So Many Syrians Willing to Kill for the Assad Regime/By Tony Karon/June
05/12
Latest News Reports From
Miscellaneous Sources for June 05/12
Obama’s air-sea blockade plan for Iran delays Israeli strike. Hormuz at stake?
US: Assad lying over Syria regime's role in massacre
Two
Lebanese among victims of Nigeria plane crash
Geagea: Dialogue is a ‘Hizbullah Trap’ to Prolong Govt. Crisis
Lebanese
Forces leader Samir Geagea against dialogue if it is not “serious”
Phalange: Nasrallah’s Call for Constituent Assembly Can’t Succeed in Presence of
Illegal Arms
Former Prime Minister Saad Hariri: Tripoli clashes prove Syrian
regime plot against Lebanon
Hariri: Tripoli Clashes are a Syrian Plot to Set Lebanon on Fire
Turkey has no new information on 11 hostage pilgrims
Hopes high for all-party participation in dialogue session
Suleiman Meets Qahwaji, Applauds Measures to Control Situation in Tripoli
Prime Minister Najib Mikati meets with Maronite Patriarch, reiterates call for
dialogue
Lebanese
Education Minister Says Child Molester to
Face ‘Severe Consequences’
Syrian opposition announces “new military structure”
Obama’s air-sea
blockade plan for Iran delays Israeli strike. Hormuz at stake?
DEBKAfile Exclusive Report June 4, 2012/US President Barack Obama has again
persuaded Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu to hold off attacking Iran’s
nuclear program in the coming months by promising a new set of severe sanctions
against Iran. US administration officials assured debkafile’s Washington sources
that Israel’s leaders were won over by the Obama administration’s promise to
ratchet up US and Europe sanctions against Iran if the next round of
negotiations with the six world powers in less than two weeks gets bogged down
again.
These are the new sanctions hanging over Iran as reported by our sources
1. On July 1, the Europeans will activate the embargo that left pending on
Iranian oil exports and banks.
2. In the fall, the US administration will bring out its most potent economic
weapon: an embargo on aircraft and sea vessels visiting Iranian ports. Any
national airline or international aircraft touching down in Iran will be barred
from US and West European airports. The same rule will apply to private and
government-owned vessels, including oil tankers. Calling in at an Iranian port
will automatically exclude them from entry to a US or European harbor.
This sanction would clamp down an air and naval siege on the Islamic Republic
without a shot being fired.
Word of the US plan prompted a deliberately provocative visit by the Iranian
Revolutionary Guards commander Gen. Mohammad Ali Jafari Thursday, May 31 to his
forces stationed on the disputed three islands commanding the Strait of Hormuz,
Abu Musa, Little Tunb and Big Tumb.
The islands are claimed by the United Arab Emirates. A previous visit by
President Mahmoud Ahmadinejad on April 11 stirred up a major outcry in the Gulf
region.
In Washington, Jafari’s visit it was taken as Tehran’s reminder of its repeated
threat to close the Hormuz Straits in the event of a blockade to the transit of
a large part of the world’s oil.
3. President Obama promised Prime Minister Netanyahu to deal personally with
India and Indonesia, the most flagrant violators of anti-Iran sanctions who make
their financial networks available for helping Tehran evade restrictions on its
international business activities.
Washington, according to our sources, made sure its sanctions plan was leaked to
Tehran through diplomatic and intelligence back channels as a means of twisting
Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei’s arm into instructing his negotiators at
the Moscow talks on June 16 to start showing flexibility on the world powers’
demands to discontinue uranium enrichment up to 20 percent and stop blocking
international nuclear agency inspectors’ access to sites suspected of engaging
in nuclear weapons development.
US Secretary of State Hillary Clinton no doubt had Israel’s latest concession to
the Obama administration in mind, Sunday, June 3, when she brushed aside as
“nothing new” questions about Khamenei’s threat to respond to an Israeli attack
with “thunderous response.” She explained, “We look forward to what the Iranians
actually bring to the table in Moscow. We want to see a diplomatic resolution.
We now have an opportunity to achieve it, and we hope it is an opportunity
that’s not lost, for everyone’s sake.”
Tehran has now been made aware that if that opportunity is indeed lost, there
may be some pretty heavy music to face in the form of an international air and
sea embargo.
Turkey has no new information
on 11 hostage pilgrims
June 05, 2012/By Wassim Mroueh The Daily Star
BEIRUT: Turkey has no new information on the 11 Lebanese hostages captured by
Syrian rebels two weeks ago, a senior adviser to Turkish President Abdullah Gul
said Monday, while Prime Minister Najib Mikati said he was in contact with
relevant officials to secure the hostages’ release. Speaking to The Daily Star,
Ersat Hurmuzlu, a senior adviser to Gul, said that no new information, negative
or positive, has emerged on the fate of the kidnapped pilgrims. “Turkey was
asked to make efforts to reach a positive result, but nothing resulted [from the
initiative],” Hurmuzlu said, adding that Turkish efforts have stalled. The
Turkish official said the information that Ankara and the Lebanese Cabinet had
received earlier indicated that that the hostages were “OK.”“But we have no
information on the place where they are being held or who has kidnapped them,”
Hurmuzlu said. The 11 men were kidnapped in the northern Syrian province of
Aleppo on their way back from pilgrimage in Iran on May 22. Women and elderly
men were allowed to go and they returned to Lebanon. An unknown Syrian rebel
group claimed to be behind the abduction of the Lebanese, and said releasing
them was contingent on Hezbollah leader Sayyed Hasan Nasrallah apologizing for
his support of the regime of Syrian President Bashar Assad, which has been
grappling with a relentless uprising since March last year. For his part, Mikati
said he was closely following up on the hostages, who have now been held for two
weeks. “We discussed this issue during my visit to Turkey [last week] and we are
closely following up on it with all relevant groups; we hope that a positive
outcome will be reached,” Mikati told reporters after visiting Maronite
Patriarch Beshara Rai at his Bkirki residence. The kidnapped men are residents
of the Beirut southern suburbs, a stronghold of Hezbollah and Amal. The two
parties have been successful in their calls for calm from the relatives of the
pilgrims, who have refrained from taking their frustration to the streets.
Foreign Minister Adnan Mansour and Hezbollah officials were not available for
comment. Nasrallah ignored the captors’ demand for an apology in a speech last
week, urging them to release the “innocent” hostages and settle any problem with
him, whether through peace or war.
Hopes high for all-party
participation in dialogue session
June 05, 2012/By Hussein Dakroub/The Daily Star
BEIRUT: Hopes rose Monday that all parties would attend next week’s National
Dialogue session called for by President Michel Sleiman, a senior political
source said, as businessmen sounded the alarm bell about the country’s economy
and urged all-party talks to defuse tension. “We are confident that the dialogue
session will be held with the attendance of March 8 and March 14
representatives,” the source told The Daily Star. “Of course, that does not mean
things will move quickly once the session is held. The issues are very complex
and it will take a long time for any progress to be achieved,” the source said.
For his part, Sleiman stressed that dialogue was the only way to end political
divisions and protect Lebanon from the fallout of the 15-month-old turmoil in
Syria.
He reiterated that the planned dialogue between rival leaders in the
Hezbollah-led March 8 bloc and the opposition March 14 coalition, set for June
11, was aimed at maintaining civil peace and insulating Lebanon from the
repercussions of the unrest in Syria.
In a statement released by his office, the president said it was important for
the feuding parties to sit at “the dialogue table to discuss all concerns with
openness and good intentions with the aim of protecting Lebanon, safeguarding
civil peace and keeping it away from the repercussions and reverberations of the
developments happening around us.”
“A real solution [for the Lebanese crisis] can be attained only through dialogue
among the Lebanese parties over all issues under discussion,” Sleiman said.
Sleiman, who has visited Saudi Arabia and Kuwait, is scheduled to visit the
United Arab Emirates Wednesday as part of an Arab Gulf tour aimed at enlisting
these countries’ support for National Dialogue.
March 14 leaders are planning to meet in the next few days to decide on whether
to accept Sleiman’s invitation for a new round of National Dialogue.
Political sources told The Daily Star that senior March 14 politicians would
meet Tuesday to draft the final version of the memo they will present to Sleiman
in which they will outline their stance on various issues, particularly the
planned dialogue and the problem of non-state arms following the clashes in
Tripoli.
The memo will stress the Lebanese adherence to the state project and its
legitimate institutions, the Taif Accord and the Lebanese Constitution. This
item will amount to an initial response to Hezbollah leader Sayyed Hasan
Nasrallah’s call for the creation of an elected or appointed constituent
assembly aimed at building a strong state in Lebanon, the sources said.
The memo will also call for the formation of a neutral salvation government and
completion of National Dialogue on all non-state arms in Lebanon, including
Hezbollah’s arms, Palestinian arms inside and outside the refugee camps in
Lebanon and the proliferation of arms in cities and towns, the sources said.
They added that the memo would also stress the Lebanese Army’s role as the only
guarantor of national unity and civil peace and call for keeping Lebanon away
from regional and international axes amid the turbulence gripping the Arab
world, particularly neighboring Syria. The opposition March 14 group’s visit to
Baabda Palace is seen as pivotal in deciding the coalition’s participation in
the National Dialogue following meetings and consultations to be held by its
leaders to adopt a unified stance on all-party talks, the sources said.
Sleiman’s remarks coincided with a warning issued by the business community
about the country’s ailing economy as a result of political and sectarian
tensions that had erupted into deadly clashes in Tripoli and Beirut between pro-
and anti-Syrian groups.
Addressing an enlarged meeting of business leaders, Mohammad Shoukair, chairman
of the Federation of Commerce, Industry and Agriculture Chambers, warned that
Lebanon was on the “brink of bankruptcy” if the current situation continued. A
statement issued after the meeting called on all political parties to attend the
planned dialogue.
Prime Minister Najib Mikati also called on all the parties to attend the planned
dialogue. “We are facing major internal challenges which we hope will not be
affected by any external developments,” Mikati said after meeting Maronite
Patriarch Beshara Rai in Bkirki, north of Beirut.
French Foreign Minister Laurent Fabius praised Sleiman’s call for an
intra-Lebanese dialogue as “a wise and responsible decision.”
“France encourages all Lebanese political parties to participate in President
Sleiman’s initiative and revive dialogue because it is the only way to defuse
the current tension,” Fabius said in a statement.
Meanwhile, Beirut Future MP Atef Majdalani warned that Hezbollah, with
Nasrallah’s call for the creation of a constituent assembly, wanted to change
the face of Lebanon and replace the formula of an equal power sharing between
Muslims and Christians with a three-way system including Christians, Sunnis and
Shiites.
“He [Nasrallah] wanted to move forward in implementing his plan. He is clearly
calling us to reconsider Lebanon’s essence or at best to review the entire
system both on the level of coexistence or on the level of the unique Lebanese
formula based on parity between Christians and Muslims,” Majdalani said during a
luncheon held at Hariri’s residence in Downtown in honor of associations in
Beirut.
“We reached today what we have always warned of and feared. Hezbollah wants to
change the face of Lebanon. Hezbollah did not and will not abandon its goals
announced in its founding document, which is based on the establishment of the
State of Wali al-Faqih,” he said. “I can assure you that the main topic on such
a dialogue table would be the elimination of parity and the adoption of the
three-way system,” Majdalani added. For his part, Lebanese Forces leader Samir
Geagea voiced skepticism about National Dialogue, saying it would be a waste of
time unless proper preparations were made in advance. “Had the proposed dialogue
been serious, we would have been the first to call for this dialogue. But what
is being proposed is a trap, not by the president, but by the other parties,
namely Hezbollah, to cover up what is happening,” Geagea said in an interview
with the Central News Agency, referring to the clashes in Tripoli. He said March
14 parties would make a last-ditch attempt with Sleiman to ensure minimum
components of “a serious dialogue.” – With additional reporting by Antoine
Ghattas Saab
Two Lebanese among victims of Nigeria plane crash
June 4, 2012 /Two Lebanese nationals were aboard the plane that crashed in the Nigerian city
of Lagos on Sunday, the National News Agency reported on Monday.
The two victims were identified as Nadine Shidiaq and Roger Aawad.
A plane carrying 153 people plunged into a residential area of Nigeria's largest
city on Sunday, with all those aboard presumed dead, an inferno igniting at the
scene and buildings badly damaged.
-NOW Lebanon
Lebanese Forces leader Samir Geagea against dialogue if it is not “serious”
June 4, 2012 /Now Lebanon/Lebanese Forces leader Samir Geagea said in an interview with Al-Makarkaziya
news agency that he was against national dialogue if it was not serious.
“A March 14 delegation will visit President Michel Sleiman within two days.
Based on the results of the visit, [we] will decide [if we will attend the
national dialogue],” Geagea said.
“If [the participants] and the president cannot provide the least [amounts of]
elements [required to hold] serious dialogue, then [there is no use] to waste
time and efforts and sit on a table for dialogue just for the sake of doing so.”Geagea also voiced the necessity of a “serious dialogue” that would put an end
to the “continuous drain” in the country.
“No one can be against dialogue, especially the March 14 parties, unless when we
feel that dialogue is being held to cover up for [certain] events, like the
Tripoli [violence],” he added.
“What is weird is that some parties consider dialogue to be inevitable [amid]
such events. If a serious dialogue had been proposed, we would have been the
first people to call for [holding] it, but what is being suggested is a trap… by
Hezbollah to cover up what is happening and prolong it.”Last week, Sleiman sent invitations to the members of the national dialogue
committee calling on them to convene on June 11 at 11 a.m. at the Baabda
Presidential Palace to discuss various issues, including Hezbollah’s arms.
However, some members of the Western-backed March 14 coalition said they reject
taking part in the national dialogue session unless the cabinet of Prime
Minister Najib Mikati resigns.-NOW Lebanon
Former Prime Minister Saad Hariri: Tripoli clashes prove Syrian regime plot
against Lebanon
June 4, 2012 /Former Prime Minister Saad Hariri said on Monday that the clashes that erupted
in the northern city of Tripoli proved that “the Syrian regime is unrelenting in
its plot to set Lebanon on fire.”
“It is clear the Syrian regime wants to divert attention and create a sectarian
conflict in both Lebanon and Syria; its [plot] will fail,” Hariri wrote on his
page on the social networking website Twitter.The former premier also commended the security forces’ role to resolve the
clashes Tripoli.
“I salute the efforts of Tripoli's civil society and of the army and Internal
Security Forces [ISF] to put an end to civil strife in Tripoli,” he said.
Hariri also condemned “vandalism against any shop [belonging] to Alawite
[citizens] in Tripoli.”“It is unacceptable and only serves sectarian plot of Syrian regime.”
Clashes over the weekend in Tripoli between two rival neighborhoods, Jabal
Mohsen and Bab al-Tabbaneh, have left at least 14 people dead and more than 40
people injured.
Bab al-Tabbaneh and Jabal Mohsen have been gripped by frequent fighting,
reflecting a split in Lebanon's political scene in which opposition parties back
the revolt in Syria while the ruling coalition, led by Hezbollah, supports the
Damascus regime.-NOW Lebanon
Prime Minister Najib Mikati meets with Maronite Patriarch, reiterates call for
dialogue
June 4, 2012 Prime Minister Najib Mikati on Monday reiterated the call for all
Lebanese leaders to participate in the national dialogue session called for by
President Michel Sleiman.
“All the parties must be represented in the dialogue session,” Mikati said
following his meeting with Maronite Patriarch Bechara Boutros al-Rai.
Last week, Sleiman sent invitations to the members of the national dialogue
committee calling on them to convene on June 11 at 11 a.m. at the Baabda
Presidential Palace to discuss various issues, including Hezbollah’s arms.
However, some members of the Western-backed March 14 coalition said they reject
taking part in the national dialogue session unless Mikati’s cabinet resigns.
Mikati also said that Rai supported the cabinet, “especially its policy of
self-disassociation” regarding the crisis in Syria.
The PM added that he discussed administrative appointments with the Patriarch,
adding that the latter did not suggest any candidates.
Mikati also commented on Future Movement leader MP Saad Hariri’s statement that
the clashes that erupted in the northern city of Tripoli “are proof that the
Syrian regime is unrelenting in its plot to set Lebanon on fire.”“What matters the most is that we do not transfer Syria’s crisis to Lebanon… If
we are united we can prevent [this],” he said.
Clashes over the weekend in Tripoli between two rival neighborhoods, Jabal
Mohsen and Bab al-Tabbaneh, have left at least 14 people dead and more than 40
people injured.
Bab al-Tabbaneh and Jabal Mohsen have been gripped by frequent fighting,
reflecting a split in Lebanon's political scene in which opposition parties back
the revolt in Syria while the ruling coalition, led by Hezbollah, supports the
Damascus regime.-NOW Lebanon
US: Assad lying over Syria regime's role in massacre
June 4, 2012 /Syrian President Bashar al-Assad was lying when he denied his regime had any
involvement in the massacre of more than 100 civilians near the central town of
Houla, the White House said Monday.
Asked if Assad lied at the weekend when he denied his forces fired on innocent
civilians near Houla, President Barack Obama's spokesperson, Jay Carney, said:
"Yes.
"As evidenced by the very massacres that the Assad regime participated in and is
now denying, the sooner that political transition takes place, the better for
the people of Syria, and the better the chances that a bloody sectarian war will
be avoided," he told reporters."The longer that Assad continues to essentially wage war on his own people...
brutally murder, execute his own people, the greater the chance that that
situation will dissolve into a sectarian civil war and will spill over its
borders and cause instability in the region," Carney said.
In a Sunday speech to parliament, a defiant Assad said that even "monsters" were
incapable of carrying out massacres such as last month's killing of 108 people,
including 49 children, near Houla.
His reaction came after Arab ministers urged the United Nations to act to stop
the bloodshed, and France raised the prospect of military action against
Damascus under a UN mandate.
The United States has reacted with outrage over the Houla attack and last week
expelled Syrian diplomats in concert with several other nations.
State Department spokesman Mark Toner on Monday said Assad was "remarkably out
of touch with the reality of the situation on the ground in Syria, especially
his comments about the massacre in Houla."Carney, Obama's spokesman, said it was vital that there be international unity
against Assad, in a veiled reference to Russia which US Secretary of State
Hillary Clinton has accused of "propping up" Assad with continued arms
shipments.
Russia has resisted UN Security Council efforts to act against the Assad regime,
a longtime ally of Moscow, questioning the effectiveness of sanctions and
warning that outside meddling could lead to civil war."It's obvious that history will judge Assad as a brutal dictator who murdered
his own people," Carney said."History will judge those who supported Assad and continue to support Assad
accordingly."-AFP/NOW Lebanon
Syrian opposition announces “new military structure”
June 4, 2012/A Syrian opposition group announced Monday that they are creating a new military
structure consisting of 12,000 fighters to topple the regime of the Syrian
President Bashar al-Assad.
"We announce today the unification of all fronts in a single center to bring
about the collapse of the oppressing regime," Khaled al-Okla from the Syrian
Revolutionaries Front read from a statement at a press conference.
The SRF is active across Syria and has 12,000 men under command, uniting more
than 100 "battalions," according to a video presentation broadcast during the
conference.
Asked about the relationship between the SRF and the Free Syrian Army, the main
opposition force made up of deserting Syrian army officers, Okla said the two
forces had frequent "discussions" and were working in "cooperation."
The SRF also claims support from some members of the Syrian National Council,
recognized by world leaders as a legitimate representative of the Syrian people.
"We, the SNC, bless the founding of the Syrian Revolutionaries Front and affirm
that we will provide full support," said a member of the SNC executive
committee, Ahmad Ramadan.
"We say the fight for the freedom of Syria has begun," he added.
Haitham al-Maleh, a prominent human rights activist, also said he supported the
new structure, in a video message sent to the SRF.
The new military structure has a more integrated structure to combat Damascus
than the Free Syrian Army, which offers a wide platform without strong organic
links, said Mahmut Osman, another member of the SNC. "The SNC supports this
unification of groups acting on the ground," he added.-AFP/NOW Lebanon
Freedom for the hostages …
Hazem Saghiyeh, June 4, 2012 /Now Lebanon
It is true that no revolution is pure or spotless, and that revolutionaries –
all revolutionaries – may commit certain acts and violations for which no one
takes responsibility and which are not in conformity with the ideal image of
revolutions.
However, it is also true that any such violation should be treated as the first
of its kind and should enlist all indignation and condemnation we can possibly
muster.
This is said with the 11 Lebanese nationals kidnapped somewhere in Syria in
mind. Kidnapping people on their way back from religious pilgrimages in Iraq and
Iran is wholly immoral and devoid of moral principles. Moreover, if it turns out
that forces close to the Syrian revolution are indeed behind the kidnapping,
this denotes of militia and sectarian drifts, the dangerous symptoms of which
should be countered by the spokespersons of the revolution and those in charge
of it.
Those who have anticipated such talk by saying that the kidnapped have political
roles and functions in supporting the [Syrian] regime are merely transforming
these abhorrent symptoms into principles and standards, thus pushing the Syrian
revolution towards an outcome that is worse than the one reserved to their
Lebanese hostages.
Some might say that the brutal violence of the Syrian regime, the latest
expressions of which was in Houla, is seeking to expand this poisoned exchange
between human beings and spread it across the Syrian fabric. While this might be
correct as a description, it is no more than self-important talk when invoked as
a pretext. Some of this self-importance, albeit from another source, involved
thanking [Syrian President] Bashar Al-Assad, belatedly remembering the need for
the Lebanese state or warning against the defects of kidnapping when it does not
take place in Beirut’s Dahiyeh.
Still, this is no time for politics from the standpoint of settlement of scores
and controversies. Those who love settling political scores may list reasons
whereby the kidnapping is harmful, such as the impact on Lebanese-Syrian
relations or its impact on Sunni-Shia – and perhaps even Iraqi-Syrian –
relations. Yet, regardless of settling scores, the Lebanese hostages should be
set free because: First, they are innocent civilians; and second, Kidnapping is
condemnable regardless of the political calculations underlying it, of its
perpetrators or of its victims. Kidnapping is terrorism, and terrorism should
have no justification.
This is further justified by the fact that one of the key functions of
revolutions, if they wish to achieve victory morally and in reality, is to set
themselves apart from terrorism and dissociate their cause from the “cause of
terrorism.”
Either the hostages are freed, or those responsible are pinpointed, thus
triggering a growing wave of condemnation.
**This article is a translation of the original, which appeared on the NOW
Arabic site on Monday June 4, 2012
After the violence subsides
Nadine Elali, June 4, 2012/Now Lebanon
The funeral of Fatima and Mahmoud al-Bahry, who died during clashes between pro-
and anti-Syrian fighters in Tripoli over the weekend. (AFP photo)
Tripoli’s battles don’t end with the last shot fired. The latest clashes in the
northern city, which escalated at around midnight Friday and continued through
Saturday, have left at least 14 people dead, more than 40 injured and extensive
material damage.
And while few fighters ended up hurt in this latest round of fighting between
residents of Jabal Mohsen and Bab al-Tabbaneh, most of those affected were
civilians.
Twelve-year-old Mirna Mohammad was shot in the chest while snatching her
favorite blue dress off the clothes rack on the balcony. “She wanted to leave,”
Khadija Darwich, Mirna’s mother said. “She was afraid. I had packed her clothes,
but her favorite dress was left outside on the balcony to dry. She ran out to
get it and came back bleeding. She screamed, ‘I’ve been shot!’ and fell to the
ground.”
The bullet that hit Mirna made its way through her chest and hit the spine. She
is in danger of being paralyzed.
Mirna’s family lives in an area between the Sunni neighborhood of Riva, and
Mankoubeen, on the outskirts of Jabal Mohsen, where clashes erupted Saturday
afternoon. “I wanted to leave,” said Mirna. “I could see the fighters firing at
each other. I was really afraid.”
Men from the Jabal Mohsen district, home to mostly Alawites, have clashed over
the past few weeks with residents of Bab al-Tabbaneh, who are mostly Sunni
Muslims. The clashes represent a split in Tripoli’s political scene in which the
Alawites, allied with Hezbollah, support the regime of Bashar al-Assad in
Damascus, while Sunnis support the Syrian opposition.
This time, however, fighters from Jabal Mohsen expanded their attack to
neighboring areas and targeted civilians. The National News Agency (NNA)
reported that several shells fell Saturday night in areas relatively distant
from the Jabal Mohsen-Bab al-Tabbaneh divide.A nurse who was on duty at the Islamic Hospital in Tripoli and who preferred to
remain anonymous described the situation at the hospital’s emergency room.
“Every five minutes we’d have groups of three wounded people come into the ER.
Most were hit by snipers, the rest were hurt by shrapnel.” According to the
nurse, over 60 percent of those injured were shot in their upper bodies; in the
chest, back, stomach, shoulder and head. “The snipers were aiming to kill,” he
said.
“Those who were coming into the ER were all civilians; they were injured either
when crossing roads or they were in their homes. There were no fighters among
them, maybe one. What do fighters care anyway; they stay protected behind their
sandbags, while the innocent die.”
The nurse recalled a few cases that left him devastated.
Fatima al-Sheikh al-Bahri, 62, rushed to the street Saturday to call out for her
son Mahmoud, who was sitting nearby, as news of sniper activity circulated.
Fatima got shot, and so did her son as he was trying to rescue her. When her
daughter, 28-year-old Itab, and her cousin Abdel Majid ran to the street to call
out for help, they too were fired at. Fatima’s grandson Fouad and his close
friend rushed to the scene and were also shot.
“For almost half an hour, the six lay there motionless,” said Khodor, Fatima’s
nephew. “No one could get through; no person, no army, no Red Cross. Sniper
bullets were hailing on us. I stopped a pickup truck driving close to Abu Ali
River roundabout, and drove really fast to the scene, put them all in there and
took them to the Islamic Hospital.”
Mahmoud and Fatima both died. Fatima’s daughter Itab is now paralyzed, her
nephew Abdel Majid has a scratched skull and cannot move his leg, while Fouad
and his friend are still alive.
Khodor told NOW Lebanon that the clashes were one of the fiercest this weekend
and the targets were mostly civilians and the scenes he saw reminded him of
images he’s seen of the events in Syria. “I don't agree politically with the
shabab of Bab al-Tabbeneh, in internal politics we are not in the same line,” he
said. “This is a human massacre, same as Houla.
Why Are So Many Syrians Willing to Kill for the Assad Regime?
Five Sobering Questions About the Situation in Syria
By Tony Karon | @tonykaron | June 3, 2012/Global Spin
The scale of the violence on the ground is amplifying calls for Western
intervention. But it also points to the complexity of stopping the bloodshed.
Why Are So Many Syrians Willing to Kill for the Assad Regime?
It’s comforting to picture President Bashar al-Assad as a Syrian Muammar
Gaddafi, being kept in power only by military aid from Iran and Russia,
diplomatic cover from Moscow and Beijing—and the alleged “fecklessness” of the
Obama Administration. Comforting, but wrong.
Iran, Russia and China may be helping keep Assad in power, but so are whole
communities of Syrians who see their own fates tied up with that of the regime.
That’s why after 15 months of open rebellion and sanctions, the regime remains
cohesive, its core security units intact and committed to the bloody suppression
of the rebellion. The tenacity and scale of the rebellion may have stretched the
capacity of those security forces, and the regime is unable to rely on conscript
regular army units to do its dirty work. As a result, Assad’s forces have
resorted to arming village-level irregulars, the shabiha, to do some of the
nastiest work. Reports suggest it was shabiha forces from neighboring villages
that carried out much of the vicious, close-quarters massacre of more than 100
people, including 49 children, last week in Houla.
The shabiha—and, indeed, the regime’s core security forces—are drawn from the
Alawite minority; their victims are mostly Sunni. They are killing their
neighbors not out of personal loyalty to Assad, but fear of what a future
without his regime would hold. The Alawites, a quasi-Shiite sect that comprises
around 12% of the population, was a long-suffering minority elevated during the
French colonial era into a loyalist military caste as a counterweight to Sunni
and Christian Arab nationalists. When Assad’s father, Hafez al-Assad, seized and
consolidated power, the Alawites were the prime beneficiaries. They monopolize
the ranks of the bureaucratic and security elite, enjoying a stature not unlike
the position of the minority Sunnis in the Iraq of Saddam Hussein.
The frenzy with which many Alawites have been ready to bludgeon opponents of the
regime reflects the success of Assad in presenting himself as their protector,
and perhaps also the failure of the opposition thus far to appeal to the
regime’s traditional base. Sectarian civil war may even have been a path chosen
by Assad when the rebellion first began in the belief that it tied his regime’s
fate to those of its core constituencies and potentially also made him
indispensable to restoring the peace. (Slobodan Milosevic employed a similar
tactic in the Balkans.) Until communities that remain firmly in the regime’s
camp can be convinced that their lives and livelihoods are not imperiled by the
rebellion, Assad will have a posse. Plus, foreign powers may be reluctant to
commit to participating in a conflict that looks more like Bosnia than Libya.
Next: What About Ousting Assad, But Not His Regime?
What does Nasrallah really mean?
Hanin Ghaddar , June 4, 2012
In the case of war, Hassan Nasrallah will remain hiding behind a screen, while
the Lebanese, as always, will pay the price for Hezbollah’s decisions. (AFP
photo)
The Shia taxi driver who brought me home from the airport a few nights ago
answered my question about the fate of the 11 Lebanese Shia pilgrims kidnaped in
Syria with a rather shocking statement: “We don’t care. We don’t want them back
if this causes any humiliation to the Sayyed. He will not apologize to anyone.”
Of course, the Sayyed here is Hezbollah’s leader Hassan Nasrallah. And the
humiliation would be agreeing to the kidnapers’ request for Nasrallah to
apologize to the Syrian people for supporting the Syrian regime.
I did not know what apology he was talking about, because, interestingly, the
kidnapers’ request was released 24 hours later. How did a taxi driver know about
this? Only God, or to be precise, the Party of God, knows. This raises another
question: Is it true that they really don’t care if the hostages are released,
or is it denial because Hezbollah and its community are more worried about the
real humiliation, the one they have to pay as a penalty for supporting Syria’s
dictator.
A couple of nights later, Nasrallah ignored the request in a speech
commemorating Ayatollah Khomeini’s death. He addressed the kidnapers, saying:
“If your problem was with me, there are a lot of means and ways to resolve it.
We can resolve it the way you want, whether through war or through love and
peace.”
It is amusing to watch the leader of Hezbollah threaten the kidnapers of the
Shia pilgrims from behind a giant screen. The ironic fact is that the kidnapers
are not waiting for Hassan Nasrallah’s options. On the contrary, they have given
him some options: Apologize or they will not be freed. The other funny but sad
part is that, in the case of war, Nasrallah will remain hiding behind the
screen, while the Lebanese, as always, will pay the price for Hezbollah’s
decisions.
In every war, conflict or street clash, Nasrallah remains hidden in a safe and
probably luxurious place, while the Lebanese lose their lives and property. So
far, no one’s complaining has led anywhere. So here he goes again, threatening
with war and giving options without consulting state institutions or the
Lebanese people.
This is sending the wrong message to the Syrians about the Shia community, which
is also paying the same, if not at times higher, price. It adds to the
viciousness of the circle that puts all the Shia in one bag and which led to the
kidnaping of the pilgrims. Because of this attitude, the group that kidnaped the
pilgrims made a mistake by capturing unarmed Lebanese Shia to send a message to
Hezbollah.
It is a vicious circle that only hurts the innocent people, Shia or not. But
that’s why Nasrallah has probably started to give signs of rapprochement,
without showing any sign of weakness. The same speech carried a number of
suggestions that bear out Hezbollah’s preference for stability in Lebanon.
Although the Syrian regime is trying to move the crisis to Lebanon—with the
continuous bloody clashes in Tripoli and those in Beirut last month, in addition
to other incidents of individual killings and arrests— Hezbollah seems to have
been trying to control it. When the pilgrims were kidnaped, many from the
Hezbollah-controlled southern suburbs of Beirut blocked roads with burning
tires, but Nasrallah came out immediately and asked them to go home. Also, it
seems that the party was not involved in the clashes that occurred in Tripoli
and Beirut, which were limited to anti- and pro-Syrian groups.
Hezbollah needs stability in Lebanon today, and Nasrallah’s call for a national
dialogue now could be seen as a sign of this outlook. Otherwise, clashes would
have escalated to a very dangerous level. Stability in Lebanon today protects
the government, which Hezbollah formed, which is going to carry out the
parliamentary elections in 2013.
Without stability, this government might collapse and another government,
probably less controlled by Hezbollah, could be formed before the elections.
This would decrease Hezbollah’s chances of winning the next parliament, and
without Bashar al-Assad next door, its control over Lebanon will be seriously
reduced.
Therefore, for the first time in a very long time, there could be a real
discrepancy between what Hezbollah and the Syrian regime want for Lebanon. This
will not change Hezbollah’s stance on the Syrian uprising or stop it from
supporting the regime. However, it says a lot about Hezbollah’s fear of the
future.
**Hanin Ghaddar is the managing editor of NOW Lebanon. She tweets @haningdr